Qilin-Drei-Loch-Perle aus S925 Silber, schiefer Kopf

Die Drei-Loch-Perle ist das Wendestück einer Handkette: drei Bohrungen in T-Form, ein Faden kommt von oben, zwei gehen zu den Seiten hinaus, unten schließt der Buddha-Kopf an oder direkt der Knoten. Bei diesem Stück sitzt der Qilin-Kopf schief, nicht gerade nach vorn, sondern zur Seite geneigt. In der Hand wirkt das zunächst verkehrt; am Handgelenk versteht man, warum: Der Arm dreht sich von selbst nach innen, ein geradeaus blickendes Gesicht sieht man dann gar nicht, während ein leicht gedrehtes auch dem Betrachter von der Seite ein Gesicht zeigt. Nur wer den Träger kennt, wagt eine solche Anlage.

Das Qilin gibt es seit der Han-Zeit; auf den Reliefsteinen ist es ein gehörntes, hirschartiges Tier mit schlankem Leib, noch ohne den späteren Prunk. In Ming und Qing wurde die Gestalt festgelegt: Drachenkopf, Hirschgeweih, Schuppen am Körper, ein Rinderschwanz und Hufe. Zusammen mit Drache, Phönix und Schildkröte zählt es zu den vier heiligen Tieren; im Buch der Riten stehen sie als „Qilin, Phönix, Schildkröte, Drache“. Als einziges der vier hat das Qilin kein Vorbild in der Natur – es ist aus Teilen zusammengesetzt und gerade deshalb das beliebteste; man findet es vor Tempeln, an Grabanlagen und auf Stickereien.

Eine Drei-Loch-Perle aus S925 Sterlingsilber ist schwerer als eine aus Holz und zieht den Schwerpunkt der Kette auf ihre Stelle. Liegt der Schwerpunkt schief, dreht sich die Kette am Handgelenk, und mit der Zeit wird der Faden locker. Beim Zusammenstellen das Silberstück weiter oben setzen, sodass es am Handwurzelknochen anliegt und nicht nach unten zieht. Die Bohrungsränder müssen unbedingt abgerundet sein: Die Silberkante ist scharf, der Faden reibt hin und her, und nach einigen Monaten ist ein Strang durch – ohne Geräusch; man merkt es erst, wenn die Perlen auf den Boden fallen.

In der Kombination wirkt die silberne Drei-Loch-Perle mit dunklen Holzperlen, Kokosnussschale oder gereiftem Bodhi-Holz stimmig; mit hellen Perlen wirkt der obere Teil zu schwer. Hörner, Barthaare und Hufe des Qilin sind erhaben – der Faden darf nicht über diese Stellen laufen, sonst reibt er mit der Zeit Rillen hinein. Für die Kette empfiehlt sich ein mehrsträngig geflochtener Faden; einfacher Nylon ist in der Silberbohrung zu glatt, und der Knoten geht auf. Auch die Perlargröße muss dazu passen: Die Drei-Loch-Perle eine Nummer größer als die Hauptperlen, dann stimmt das Verhältnis; ist sie viel größer, zerfällt die Kette in zwei Teile.

Mit der Zeit sammelt sich Schweiß in den Fugen zwischen den Schuppen, und das Salz darin lässt das Silber schneller dunkeln. Mit der weichen Bürste in klarem Wasser abbürsten, trockenreiben und weglegen. Am leichtesten stoßen Maul und Hornspitzen an; die kleinen Dellen darf man lassen – sie sind flach und wirken wie Abnutzung, die Form leidet nicht. Eine echte Reparatur würde bedeuten, das ganze Stück zu glühen und neu zu treiben; das lohnt nicht. Den Faden einmal im Jahr wechseln und dabei den Schmutz aus der Bohrung lösen. Er besteht aus Schweiß und Silberoxiden und wird hart wie Zement; erst in warmem Wasser einweichen, dann bürsten.