Leizu-Siegel-Anhänger aus Weißkupfer, wendbar

Der Donner-Ahnherr trägt den vollen Titel „Jiutian Yingyuan Leisheng Puhua Tianzun“ und ist der, der in den Donnerriten des Daoismus die Handlung führt. Das Tabuzeichen ist etwas anderes: Der Name einer Gottheit wird zerlegt, verformt und übereinandergeschrieben, bis er für gewöhnliche Augen nicht mehr lesbar ist – das nennt man Hui. In daoistischen Kreisen zeigt man solche Zeichen nicht jedermann, ihre Schreibung folgt Regeln, und sie am Körper zu tragen ist noch einmal eine eigene Verwendung. Das Bild des Donner-Ahnherrn steht im Tempel in der Mitte, zu beiden Seiten die Gottheiten der Donnerabteilung; das ist eindrucksvoll, doch auf einer Platte bleibt davon nur ein Zeichen.

Der Aufbau mit der Drehung: Eine Achse führt quer durch die Platte, und die Platte wendet sich um sie. Die Laschen über und unter der Achse müssen mittig sitzen; weichen sie ab, läuft das Drehen schwergängig. Dieser Aufbau kostet mehr Arbeit als eine einseitige Platte, denn beide Seiten müssen gearbeitet werden, und die Muster müssen zueinander passen; nach dem Wenden darf keine ungleiche Dicke auffallen. Die Enden der Achse sind verrundet, damit sie außen nicht kratzen. Die beiden Seiten sind meist verschieden: eine mit Schrift, eine mit Muster, oder eine erhaben und eine vertieft.

Das Weißkupfer ist gealtert; die Striche des Tabuzeichens liegen in den Vertiefungen und sind tief schwarz, der erhabene Grund bleibt hell. Das Zeichen ist nicht zum Lesen gedacht, die Striche sind dicht, und beim Guss laufen sie leicht zusammen – zusammengelaufen ist es ein Fleck. Sie müssen die Zeichen nicht lesen, prüfen Sie nur, ob die Linien einzeln stehen; ein Blick genügt. Die Farbe sitzt in den Rillen, und beim Wenden läuft das Licht an den erhabenen Linien entlang.

Getragen auf der Brust ist das Wenden eine Handbewegung; in einer ruhigen Minute dreht man es hin und zurück. Die Achse ist ein bewegliches Teil und fürchtet Staub; ist sie verschmutzt, läuft sie schwergängig. Ölen Sie nicht, Öl zieht Staub an – wischen Sie die Enden der Achse mit einem trockenen Tuch ab. Zum Duschen nehmen Sie das Stück ab; dringt Wasser in den Spalt der Achse, bleibt mit der Zeit eine Rostspur. Sitzt die Achse zu stramm, dreht sich nichts; sitzt sie zu locker, wendet sich die Platte beim Gehen von selbst. Wie straff sie sein muss, zeigt nur der Versuch in der Hand.

Dieses Motiv ist speziell; bevor Sie es verschenken, überlegen Sie, ob der Beschenkte damit etwas anfangen kann. Wer glaubt, erkennt sofort, worum es geht; wer nichts damit verbindet, sieht eine verzierte Platte, und auch das stört nicht. Legen Sie einen Zettel in die Schachtel, auf dem Name und Herkunft stehen – das erspart ein langes Gespräch und die Gefahr, etwas falsch zu erklären. Die Verpackung sollte nicht zu bunt sein; bei solchen Stücken wirkt schlichtes Auftreten passender.