Wan-Muster-Plakette-Anhänger aus Weißkupfer, Alles günstig

Das Wan-Muster ist ein Zeichen, bei dem man sich leicht verschaut: Vier Arme knicken in eine Richtung ab, es sieht aus wie ein Windrad, ist aber das Zeichen «wan». Dieses Symbol kam mit dem Buddhismus aus Indien; im zweiten Jahr der Regierungsdevise Changshou der Kaiserin Wu Zetian wurde ihm die Aussprache «wan» zugewiesen, im Sinn von zehntausendfachem Verdienst, Glück und ununterbrochener Fortdauer. Danach verwendete man es in Zentralchina auf Stoffen, Ziegelreliefs und Fenstergittern, aneinandergereiht zu einem endlosen Band – gemeint ist das Nichtabreißen.

Eine quadratische Platte ist schwieriger zu machen als eine runde. Eine runde verzeiht: Ein leicht schiefer Rand fällt nicht auf. Eine quadratische hat vier Kanten und vier Ecken, da zeigt sich jede Abweichung. Bei diesem Stück bildet das Wan-Muster den Grund, in der Mitte stehen die vier Zeichen «alles gerät zum Guten»; die Zeichen müssen gerade stehen und die Striche gleich dick sein, und wenn beim Guss die Zeichengräben einfallen, ist die ganze Platte hin. Die vier Ecken einer quadratischen Platte brechen am leichtesten aus und müssen nachgearbeitet werden; nachgearbeitete Ecken erkennt man: Sie sind runder und glänzen etwas mehr.

«Alles gerät zum Guten» ist ein Satz aus dem alten Bauernkalender. In den Kalenderbüchern stand für jeden Tag, was günstig und was ungünstig ist; an guten Tagen hieß es, alles gerate zum Guten, also dass an diesem Tag jedes Vorhaben gelingt. Diesen Satz auf eine Platte zu setzen ist, als trüge man eine Seite des Kalenders am Körper, und es ist viel zurückhaltender als «Reichtum und Schätze». Die Angaben zu günstig und ungünstig liest man heute als Volksbrauch, früher richtete man sich danach: War der Tag falsch gewählt, mussten Hochzeiten und Begräbnisse verschoben werden. Die vier Zeichen brauchen Raum, zwischen den Strichen muss Luft bleiben; zusammengedrängt wirkt es stickig.

Gegossen aus Weißkupfer, gibt es die Platte in Weiß und in Gelb. Weiß ist der kühle Ton, die Schatten in den Zeichengräben sind klar, aus der Entfernung wirkt sie wie eine schlichte Platte; Gelb ist warm, an den Knicken des Wan-Musters spiegelt sich das Licht stärker, und das Muster wirkt lebendiger. Keine der beiden Oberflächen ist poliert: Eine polierte Fläche hat sofort Fingerabdrücke, auf mattem Grund fällt Staub weniger auf.

Zu einer quadratischen Platte passt eine Kordel besser als eine Kette; nehmen Sie eine dunkle Kordel und setzen Sie den Knoten genau über der Platte, dann hängt sie gerade. Quadratische Platten haben einen Nachteil: Die Kordel tritt an beiden Seiten aus, und die Platte neigt dazu, nach links oder rechts zu kippen; achten Sie beim Einfädeln darauf, dass beide Seiten gleich lang sind, ein halber Zentimeter Unterschied macht sie schief. Die Bohrungen müssen glatt sein, raue Wände scheuern die Kordel durch, und nach einem halben Jahr muss sie erneuert werden; nehmen Sie einen flachen Knoten, der hält am Ende und lässt sich in der Länge anpassen. Als Geschenk ist «alles gerät zum Guten» breit einsetzbar: Umzug, Prüfung, Jobwechsel – überall passt es. Nur sollten Sie es nicht als Schutzamulett darstellen; es ist ein guter Wunsch, kein Versprechen.