Taiji-Friedensplakette-Anhänger aus Weißkupfer

Die zwei Zeichen «Taiji» stammen aus dem «Yizhuan»: Im Wandel gibt es das Taiji, das erzeugt die zwei Muster, die zwei Muster erzeugen die vier Bilder, die vier Bilder erzeugen das Bagua. Gemeint ist nicht ein Bild, sondern jener Hauch, in dem Himmel und Erde noch nicht geschieden waren. Spätere Generationen malten es als zwei schwarze und weiße Fische, Kreis in Kreis; das Bild verbreitete sich weiter als der Text, und heute kennen weit mehr Menschen dieses Zeichen, als das «Yizhuan» gelesen zu haben. Die heute übliche Form der Yin-Yang-Fische soll sich erst nach der Song-Zeit gefestigt haben, auf älteren Darstellungen gibt es andere Zeichnungen. Bei den beiden Fischen schaut der eine vom Schwanz zum Kopf, der andere vom Kopf zum Schwanz, in der Drehung gibt es keinen Anfang – darin unterscheidet sich das Bild von anderen Glückszeichen.

Die Friedensplatte ist eine alte Form der Jadebearbeitung: eine glatte Fläche, nichts darauf geschnitzt, nach den vier Zeichen «Friede, nichts weiter»; im Fach heißt sie «Platte ohne Ereignis». Eine glatte Fläche ist die härteste Prüfung für das Material, weil nichts zu verdecken ist. Eine Kupferplatte hat dieses Problem nicht, sie fürchtet eher die Leere, deshalb wird auf der Vorderseite meist ein wenig Muster gesetzt, und das Taiji-Diagramm ist das häufigste: im Kreis Bewegung, ohne aufdringlich zu sein.

Eine runde Platte aus Weißkupfer, vorn das Taiji, hinten flach. Bei den zwei Fischen des Taiji liegt im Yin ein Yang-Auge und im Yang ein Yin-Auge; dieses Detail geht auf kleinem Format am leichtesten verloren, und dann hat man zwei massive Farbflächen, und der Sinn der Drehung ist weg. Achten Sie beim Aussuchen darauf, ob die beiden Punkte noch da und richtig platziert sind. Der Rand der Platte muss rund sein: Ein runder Rand drückt nicht auf der Haut und schützt das Muster vor Stößen.

Es gibt zwei Ausführungen: reiner Anhänger und mit Lederkordel. Die Lederkordel hat einen tiefen Ton, der zum alten Klang des Kupfers passt, liegt im Sommer trotz Schweiß nicht so kalt auf der Haut wie eine Metallkette, und die Länge lässt sich selbst einstellen – wo der Knoten sitzt, dort bleibt der Anhänger. Der reine Anhänger ist für alle, die schon eine Kette haben. Die Lederkordel gibt es in Dunkelbraun und Schwarz; mit der Zeit raut sie auf, und die Farbe wird ungleichmäßig – das ist normal, man muss sie nicht ölen.

Die Friedensplatte ist das unkomplizierteste Geschenk: Man muss keinen Empfänger auswählen und keine Bedeutung erklären. Für Ältere, für Berufsanfänger, für Freunde, die eine weite Reise antreten, passt sie immer. Ein Satz genügt: Es geht um Frieden, nicht übertrieben und ohne Bürde für den anderen. Die Öse sitzt oben, Kordel und Kette passen beide, eine dunkle Kordel steht ihr besser. Das Stück ist nicht teuer: Als Geschenk ist es nicht unhöflich, und die beschenkte Person steht nicht unter Druck, etwas zurückzugeben; die meisten legen es gleich an.