Anhänger aus Weißkupfer, Motiv: Leizu-Siegel, Schrift und Totem

Der Donnerahn ist der höchste Ehrwürdige des neunfachen Himmels, des Donnerhalls und der alles durchdringenden Wandlung – die oberste Stelle im Donnerressort und die Hauptgottheit der Shenxiao-Donnerrituale. Das Hui-Zeichen ist eine Schriftform des Daoismus: Der Gottesname wird zerlegt und neu zusammengesetzt, zu einem Schriftbild, das man nicht direkt lesen kann; es steht an seiner Stelle und wird nicht leichthin ausgesprochen. Solche Zeichen gelten in den Tempeln als inneres Geheimnis, sie werden nicht vollständig geschrieben und nicht laut gelesen – sie sind kein Schmuck, den man zum Vergnügen einschneidet. Sein Geburtstag wird im Volk meist im sechsten Mondmonat gefeiert, die Tempel halten jedoch nicht überall denselben Tag.

Der Anhänger ist aus Weißkupfer, auf der Fläche ein einziges Hui-Zeichen, die Striche dicht, waagerecht und senkrecht ineinandergeschoben, sodass es wie ein kleines Gebäude wirkt. Der Rahmen ist quadratisch, die vier Ecken gerundet, außen eine feine Linie – die Arbeit steckt im Detail. Die Tafel ist nicht dick, die Rückseite flach, sie drückt nicht auf dem Brustbein und zeichnet sich auch unter dünner Sommerkleidung nicht ab. Die Kanten sind gebrochen, sie fühlen sich rund an und scheuern nicht am Hals. Das Zeichen füllt den größten Teil der Fläche, wenig bleibt frei; aus der Entfernung ein quadratisches Muster.

Zwei Varianten, eine mit Kette, eine ohne. Die mit Kette hat die übliche Länge, der Anhänger liegt auf der Brust; die ohne bekommt eine eigene Kordel, deren Farbe man selbst wählt – Rot und Schwarz halten beide zum Weißkupfer. Der Verschluss sitzt an einem kleinen Ring; vor dem Anlegen prüfen, ob die Öffnung geschlossen ist, denn der Kupferring ist weich und wird locker, sobald man ihn einmal aufgebogen hat. Bei großen Menschen ist die Kette eher kurz, also vorher messen. Das Loch sitzt mittig oben, durch die Kordel hängt die Tafel gerade.

Eine flache Weißkupfertafel zerkratzt leicht. Neben Reißverschlüssen und Taschenverschlüssen entsteht in wenigen Tagen eine Fläche feiner Kratzer. Beim Tragen den Anhänger über der Kleidung lassen und nicht in der Tasche zwischen anderen Dingen verstauen. Kratzer schaden den Zeichen nicht, sie verändern nur das Licht. Wer sie vermeiden will, steckt den Anhänger in einen dünnen Stoffbeutel und bewahrt ihn getrennt auf. Weißkupfer nicht mit Silberschmuck übereinander tragen: Die beiden Metalle reiben aneinander, und das Weißkupfer hinterlässt im Silber Kratzer.

Bei Hui-Zeichen achtet der Kundige darauf, ob die Schreibweise stimmt, der Laie darauf, ob es gut aussieht. Beides zugleich gibt es selten. Dieses Zeichen folgt der gängigen Form für den Donnerahnen, kein Strich fehlt, und wer vom Fach ist, erkennt es auf einen Blick. Zeichen mit vielen Strichen vertragen keinen flachen Schnitt: Zu flach verschwimmen sie im Licht, und man muss schräg daraufsehen, um die Stufen zu erkennen. Wo die Striche dicht stehen, muss der Stichel mit dem Strich laufen; gegen ihn bricht die Kante aus. Solche Stücke eignen sich nicht zum täglichen Drehen in der Hand, die Zeichengänge sind flach und werden davon unscharf.