Kordelarmband, Motiv: Wenchang, Talisman und Abstandsperle

Einen Monat vor Prüfungen fragen die meisten nach dem Armband. Eltern kommen, Schüler kommen, und die Fragen sind ähnlich: an welches Handgelenk, kann man damit duschen, muss man etwas sprechen. Meine Antwort war immer dieselbe: an jedes Handgelenk, beim Duschen abnehmen, sprechen oder nicht, wie Sie möchten – die Aufgabe der Kordel ist, am Handgelenk zu sitzen, für alles andere kann ich nicht geradestehen.

Wenchang ist eine daoistische Gottheit, der volle Titel lautet Wenchang Dijun; er verwaltet das Register der Ämter, also die Prüfungstitel der Gelehrten. Der Qiqu-Berg in Zitong in Sichuan ist der Stammtempel; nach der Song-Zeit wuchs der Zulauf, und in der Prüfungszeit von Ming und Qing wurden die Wenchang-Pavillons und -Hallen in den Regionen meist von Gelehrten und örtlicher Gentry gemeinsam finanziert. Das ist nicht dasselbe System wie der Buddhismus; verwechseln Sie Wenchang nicht mit Manjushri: Manjushri ist ein Bodhisattva und steht für Weisheit, Wenchang ist ein daoistischer Gott und zuständig für Prüfungstitel.

Der Talisman ist gedruckt, nicht von Hand geschrieben. Bei handgeschriebenen Talismanen zählen die Strichfolge und der Atem am Anfang und am Ende; bei gedruckten zählt die Platte – gleichmäßige Linien, tiefe Zeichen, kein Ausbluten auf dem Gewebe. Hier ist das Talismanzeichen auf die Abstandsperle gedruckt; die Perle ist klein, die Kordel läuft durch ihre Mitte, und so wird der Talisman zu einem Knoten auf der Kordel, nicht zu einem Anhänger daneben. Die Variante mit einzelner Abstandsperle bedeutet: nur diese eine Perle, die Kordel dazu suchen Sie selbst.

Es gibt fünf Farben: Gelb, Weiß, Rot, Grün und Blau. Die Fünf-Farben-Kordel ist alt; die fünf Farben entsprechen den fünf Wandlungsphasen, und die Zuordnungen unterscheiden sich von Ort zu Ort – mancherorts besteht man im eigenen Sternzeichenjahr auf Rot, anderswo ergänzt man, was im Elementhaushalt fehlt. Wenn Ihnen das wichtig ist, fragen Sie besser die Älteren in der Familie als mich. Weiß ist am schlichtesten und fällt zu keiner Kleidung auf; Rot ist am auffälligsten und wird am schnellsten schmutzig. Ist die Bohrung der Perle zu eng für die Kordel, weiten Sie sie vorsichtig mit einer Ahle; zu weit geweitet rutscht die Perle, also hören Sie nach ein wenig auf.

Die Schwäche einer Kordel sind Wasser und Abrieb. Waschen Sie sich die Hände, ohne sie abzunehmen, saugt der Kern Wasser und trocknet hart; mit der Zeit franst der Knoten, und wenn er franst, tauschen Sie die Kordel, warten Sie nicht, bis sie reißt. Ein Armband ist ein Verbrauchsgegenstand; einmal im Jahr zu wechseln ist keine Verschwendung. Waschen Sie es mit warmem Wasser und etwas milder Seife, nicht mit Waschpulver, das ist zu alkalisch und trocknet weiß. Die Perle sollte nicht am Handwurzelknochen liegen; beim Schreiben drückt sie, schieben Sie sie eine halbe Fingerbreite nach oben.