Rot-Grün-Abstandsplättchen aus Weißkupfer, besetzt

Ein Abstandsplättchen ist noch dünner als eine Abstandsperle, eher eine kleine Untertasse, die zwischen zwei Perlen liegt. Es trennt Materialien und trennt Farben. Eine Kette aus lauter Holz bekommt mit einem roten und grünen Plättchen dazwischen einen Punkt, an dem das Auge Halt findet. An alten Ketten findet man häufig kupferne Plättchen zwischen Kokosnussschale oder Rosenholz – genau für diesen einen hellen Akzent. Sie brauchen kaum Platz, und der Rhythmus der Kette wird nicht gestört. An tibetischen Ketten werden Plättchen häufiger verwendet als im eigentlichen China; Rot und Grün zu Kupfer ist dort eine gängige Richtung.

Grund aus Weißkupfer, auf der Fläche rote und grüne Einlagen, der Kontrast direkt gesetzt und nicht abgemildert. Solche kräftigen Rot-Grün-Kombinationen sind an Volksgeräten verbreitet – auf Neujahrsbildern, Stickereien, Lackarbeiten; es geht um Lebendigkeit, nicht um Eleganz. Auf einer zurückhaltenden Kette genügt eines, zwei machen Lärm. Rot und Grün springen auf dem Kupfer hervor; wer es schlicht mag, wird sich damit schwer tun. Ist der Kupfergrund dunkel gehalten, liegen die Farben ruhiger; ein frischer Grund ist hell.

Der Durchmesser des Plättchens muss zur Hauptperle passen. Ist es größer als die Perle, steht es wie eine Traufe hervor; ist es kleiner, verschwindet es zwischen den Perlen und ist so gut wie nicht vorhanden. Vor dem Kauf den größten Durchmesser der Hauptperle messen und die nächstliegende Größe wählen. Eine kleine Abweichung ist vertretbar, bei größerem Unterschied lieber nicht erzwingen, sonst zerfallen die Proportionen der Kette. Zwischen Plättchen und Perle sollte ein kleiner Spalt bleiben; liegt es zu stramm, nutzt sich die Perle sogar schneller ab. Auch den Lochdurchmesser erfragen: Ist er zu klein, passt eine dicke Schnur nicht durch.

Die Einlagen sitzen am Rand des Plättchens und nehmen einen Stoß zuerst auf. An der Hand, die viel mit Uhr und Tischplatte in Berührung kommt, gehört es eher nach innen in der Kette, nicht ganz nach außen. Ein verlorenes Teil lässt sich schwer ersetzen; Klebespuren sind auf Kupfer deutlich zu sehen, und eine Reparatur erkennt man sofort. Fällt eine Einlage heraus, bleibt eine Lücke, die auffällt. Höchstens zwei Plättchen pro Kette, sonst wirkt sie zerstückelt.

Dünne Plättchen verbiegen sich. Beim Abziehen mit den Fingern von beiden Seiten stützen, nicht einseitig hebeln. Zur Reinigung nur ein weiches Tuch, kein Einweichen: Wasser dringt in die Fugen der Einlagen und tritt später grün hervor. Der Grünspan kriecht auf die Kupferfläche, und dann wird das Abwischen mühsam, weil man mit Kupferpaste Stück für Stück nacharbeiten muss. In eine Richtung wischen und nicht an den Rändern der Einlagen hin und her reiben.