Anhänger aus Weißkupfer, Motiv: Leizu-Siegel, Tiermaske und Plakette

Die viereckige Platte ist die härteste der Plattenformen. Runde Platten sind weich, Formplatten folgen dem Material, die viereckige steht mit vier Ecken und wirkt an der Brust wie ein kleiner Steinblock. Liegt ein Tiergesicht darauf, muss die Proportion nachgeben: Das Gesicht füllt die Mitte, die Ränder bleiben frei; bleibt zu wenig frei, wirkt es dumpf, bleibt zu viel, leer. Die vier Ecken sind keine rechten Winkel, sie sind leicht eingezogen; zieht man sie stärker ein, wird daraus eine runde Platte.

Das Tiergesicht-Motiv stammt von den Bronzen der Shang- und Zhou-Zeit: zwei Augen, eine Nase, Hörner, die nach beiden Seiten rollen. Später wanderte es an Türen und hieß Türzieher, auf Ofendeckel und hieß Ofenkopf, auf einer Platte heißt es einfach Tiergesicht. Seine Aufgabe war immer das Bannen, es sitzt dort, wo etwas abgewehrt werden soll. Der Türzieher mit Ring ist die verbreitetste Form an Türen: Im Maul hält das Tier einen Ring, mit dem man anklopft; dieses Motiv gibt es seit der Han-Zeit.

Auf der anderen Seite steht das Tabu-Zeichen des Donner-Ahnen. Sein voller Titel lautet „Himmlischer Ehrenwerter, der den Donner in den neun Himmeln wandelt und alles durchdringt“; das Tabu-Zeichen presst diesen Titel in eine Talismanform, die Striche liegen übereinander. Der Daoismus hat Regeln für Tabu-Zeichen: Welcher Strich oben liegt, welcher den Abschluss bildet, darf nicht beliebig sein. Auf der Platte ist das Zeichen tief graviert, die Strichkanten sind scharf, im Licht zeigt sich die Stufung. Die Schulen weichen leicht voneinander ab; verschiebt sich ein Strich nur wenig, ist es nicht mehr dasselbe Zeichen, und dass Zeichen auf alten Platten nicht zusammenpassen, kommt häufig vor.

Zwei Ausführungen, eine einzelne Platte und eine mit Chopard-Kette. Die Chopard-Kette ist eine dicht geflochtene Gliederkette, ein Glied greift ins andere, sie hängt nicht in den Haaren und reißt selten – für einen Anhänger mit Gewicht wie diese Platte genau richtig. Die drei Zeichen „im alten Stil“ meinen die Behandlung der Strichkanten: kräftig gealtert, als käme das Stück aus der Erde. Die Glieder der Chopard-Kette sind rund und glatt, neben der matten Platte ergibt das Hell und Dunkel und sieht besser aus als eine Kette im gleichen Ton. Die Platte ist dick genug, sie liegt satt in der Hand und hängt mit Gewicht.

Gealterte Stücke nicht mit dem nassen Tuch abwischen. Dringt Wasser in die Strichkanäle, fleckt der Kupferton. Mit dem trockenen Tuch andrücken, die Fugen mit einer weichen Bürste. Die Ecken der viereckigen Platte sind die empfindlichste Stelle; legen Sie das Stück beim Aufräumen einzeln hin und werfen Sie es nicht mit anderen in eine Schachtel. Die dunkle Alterung trägt sich ab, besonders auf der Hautseite, schneller als vorn; das ist normaler Verschleiß. Der Verschluss der Chopard-Kette ist ein kleiner Federring, er wird mit der Zeit locker; ein Ersatz kostet wenig.