Ziwei-Siegel-Ring aus Weißkupfer, offen, gehämmert

Im Namen steht Ziwei mit dem Zeichen wei, das eine Rankenpflanze bezeichnet; das Tabuzeichen aber gehört zu Kaiser Ziwei, mit dem anderen wei, dem des Polarsterns. Gleicher Laut, anderes Zeichen – in Produktnamen wird das oft durcheinandergebracht, und die meisten Käufer stört es nicht. Genau genommen ist das Zeichen auf dem Ring weder das eine noch das andere, sondern ein Tabuzeichen. Man hat sich an den Namen gewöhnt; eine Korrektur würde ihn niemandem verständlicher machen.

Kaiser Ziwei steht im daoistischen Pantheon hoch: Er zählt zu den Vier Herrschern, wohnt im Palast Ziwei und lenkt die Himmelsbahnen, Sonne, Mond und Sterne. Der Palast Ziwei ist der Bezirk um den Polarstern; die Alten bestimmten daran Himmelsrichtung und Kalender und gaben ihm die mittlere Position. Diese Herkunft ist älter als die der Reichtumsgötter und der Schutzgottheiten, und sie ist weniger geläufig. Die Rede von den Vier Herrschern kommt erst ab der Song-Zeit auf; Kaiser Ziwei steht unter dem Jadekaiser.

Ein Tabuzeichen schichtet den Gottesnamen zu einem einzigen Zeichen, dessen Striche so zahlreich sind, dass es kaum lesbar ist. Jede Schule schreibt anders; bei den strichreichsten füllt ein Zeichen die ganze Ringfläche. Auf Hammermuster zu gravieren ist noch schwerer: Die Fläche ist uneben, der Zeichenrand muss über die Mulden hinweg gleich tief sitzen, und gearbeitet wird erst hämmern, dann gravieren – umgekehrt bricht es. Vor dem Gravieren wird die Mittellinie festgelegt und vorher berechnet, auf welchen Mulden das Zeichen liegt.

Der Vorteil eines offenen Rings ist die Anpassbarkeit, der Nachteil, dass sie begrenzt ist. Kupfer federt zurück; lässt man nach dem Aufbiegen los, geht es ein Stück zurück. Wer oft weit aufbiegt, bekommt an den beiden Enden feine Risse, und ein tiefer Riss bricht. Beim Anpassen fassen Sie beide Enden mit beiden Händen und steigern den Druck langsam, nie mehr als nötig. Sitzt der Ring ohne Wackeln, ist es genug; wackelt er, ist er noch zu weit – das löst man nicht durch Biegen. Die beiden Enden der Öffnung müssen verrundet sein; eckige Enden ziehen am Pullover.

Weißkupfer und Messing: Beim Weißkupfer liegt die Hammerstruktur im Licht wie zerschlagenes Silber, beim warmen Messing werfen die Mulden braune Schatten. Beide taugen, es kommt auf die Kleidung an. Weißkupfer zu Grau, Schwarz und Marineblau, Messing zu Kamel, Braun und Flaschengrün. Wird das Kupfer dunkel, mit weichem Tuch nachwischen – das Dunkel in den Mulden bleibt, davon lebt das Muster; ist es weggewischt, war die Hammermusterarbeit umsonst. Mit der Hand, die den Ring trägt, heben Sie keine schweren Lasten; verformt sich die Weite, geht sie nicht zurück, und Umarbeiten ist schwierig.