Sieben-Himmelskörper-Aufbruch-Ring aus Weißkupfer, offen, Emaille, durchbrochen

Die Alten teilten die Tage in sieben Abschnitte, jedem war ein Himmelskörper zugeordnet: Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars, Jupiter, Saturn. Diese Ordnung kam von Westen; Kalender der Tang-Zeit rechneten bereits damit, und der alte Name war „Woche der sieben Wandelsterne“. In Japan heißt die Woche bis heute nach Mond, Feuer, Wasser, Holz, Metall, Erde und Sonne – von damals übernommen. Die Stelle im „Buch der Urkunden“ (Shujing) „die sieben Regenten in Einklang bringen“ deuten die Kommentatoren meist als Sonne, Mond und die fünf Planeten; ob das der ursprüngliche Sinn ist, wird unterschiedlich gesehen. Die Wandelsterne den Tagen zuzuordnen ist eine Frage des Kalenders, sie auf Glück und Unglück zu beziehen eine der Divination – zwei Dinge.

Die Ringfläche ist durchbrochen gearbeitet, die sieben Wandelsterne laufen dem Kreis nach, die Linien fein, das Licht fällt hindurch. Durchbrochen ist schwerer als massiv: Das Material darunter muss vollständig ausgeräumt werden, die stehen bleibenden Stege müssen gleichmäßig sein. Sind sie zu dünn, füllt das Kupfer sie beim Guss nicht und sie brechen; ist ein Steg dick und der nächste dünn, erwärmt sich das Stück im Ofen ungleich, und die Glasur reißt. Die Emaille sitzt zwischen den Stegen; die Felder sind klein, die Nadel zum Füllen muss fein sein – ein Zittern, und die Glasur läuft über. Übergetretene Glasur lässt sich nach dem Brand nicht abschleifen, der ganze Abschnitt muss heraus und neu gefüllt werden; passiert das zweimal an einem Stück, ist die Arbeit verloren.

Für die sieben Zeichen gibt es keine einheitliche Zeichenweise. Gebräuchlich sind Kreis mit Punkt, Mondsichel, Stern mit Schweif; wie viele Punkte und Striche, bestimmte der Handwerker jeder Epoche selbst. Dieses Stück folgt der einfachsten Linie, ohne Götterbilder, nur Zeichen – aus der Ferne wirkt es wie eine Folge geometrischer Formen. Man muss sie nicht alle erkennen, um den Ring zu tragen; zu wissen, dass der Kreis sieben Tage umfasst, genügt. Man kann ihn auch als Sternbild lesen, das ist zulässig – denken Sie nur nicht zu weit in Richtung Astrologie. Beim Aufreihen im Kreis muss das erste Zeichen genau auf die Mitte der Ringfläche treffen; sitzt es schief, ist der ganze Kreis schief.

Die Öffnung liegt an der Handflächenseite; der Spielraum zum Aufbiegen ist begrenzt, so viel Elastizität hat Weißkupfer nur – zu weit gebogen bleiben helle Spuren. Die Ringfläche ist breit, über das Fingergelenk kommt man nur schräg; gerade aufgeschoben klemmt es. Die Vergoldung ist an den Kanten der Durchbrüche am dünnsten und scheuert schneller ab als auf der Fläche; nach einem Monat sieht man die Kontur weiß werden. Beim Schreiben stößt die Ringfläche an die Tischplatte – an einem anderen Finger getragen spart das viel.

Durchbruch plus Emaille fürchtet vor allem Druck. Drückt im Beutel ein Schlüssel dagegen, verbiegt sich ein Steg, die Glasur springt mit, und springen lässt sich nichts reparieren. Nehmen Sie den Ring ab, bevor Sie ihn in ein eigenes Beutelchen geben. Reinigen nur mit trockenem Tuch, nicht einweichen – Wasser kommt aus den Feldern nicht heraus, und der Kupfergrund wird grün. Bei sommerlicher Handfeuchte wischen Sie zu Hause erst ab und verstauen dann; bleibt Schweiß über Nacht in den Fugen, riecht es am nächsten Tag. Die Ränder der Öffnung sind nicht gebrochen und fühlen sich etwas scharf an; reiben Sie vor dem ersten Tragen mit Leder darüber.