{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
Menge:
Name und Auswahl passen nicht zusammen, das sei vorab klargestellt: Im Titel steht die Fassung mit den vier Himmelsrichtungen, in den Optionen die mit den acht. Beide Bezeichnungen sind im Umlauf, und ich vereinheitliche das nicht eigenmächtig für den Lieferanten. Sehen Sie vor der Bestellung nach, welche Variante Sie wählen; nach der Lieferung über diese vier Zeichen zu streiten, ist mühsam. Der Unterschied ist nicht klein: Vier Richtungen sind die vier Haupthimmelsrichtungen, acht schließen die vier Zwischenrichtungen ein, und auf einer Siegelplatte liegen die Zeichen dann anders.
Ein Siegel ist ein Beglaubigungsmittel. Seit der Zeit der Streitenden Reiche gibt es Amts- und Privatsiegel nebeneinander: Das Amtssiegel steht für Vollmacht, das private für den Namen; später ließen Gelehrte Mußesiegel mit Verszeilen oder dem Namen ihres Studierzimmers schneiden und setzten sie an die Ränder von Bildern und Kalligrafien – damit wurde das Siegel zum Gegenstand für den Schreibtisch. Die Zeichen auf der Siegelplatte sind seitenverkehrt geschnitten und stimmen erst im Abdruck auf Papier; diese Umkehrung wird am häufigsten übersehen. Mußesiegel tragen meist den eigenen Beinamen, den Namen des Studierzimmers oder ein Segenswort; zwei oder drei Zeichen sind üblich, bei mehr wird die Fläche eng.
Ist der Siegelkörper als Anhänger gearbeitet, müssen die vier Ecken abgerundet sein; eine scharfe Ecke am Körper ist ein echter Schaden. Zeigt die Siegelplatte nach außen, wird sie mit der Zeit abgerieben; zeigt sie zur Haut, hinterlässt sie im Sommer einen Abdruck. Kupfersiegel gibt es seit alters, und auch mit Weißkupfer lässt sich stempeln, nur kostet es mehr Kraft als ein Steinsiegel, und die Siegelfarbe sollte weicher sein – zu trocken, und sie haftet nicht. Die Öse sitzt meist seitlich am Knauf; ist sie versetzt, hängt die Platte immer schief. Der Rand der Siegelplatte braucht einen Rahmen; schneidet man die Zeichen bis an den Rand, fehlen im Abdruck Striche.
Eine eckige Platte dreht sich am Band von selbst und zeigt irgendwann nur noch ihre Kante. Bei zwei Ösen lässt sich die Ausrichtung mit doppeltem Faden festlegen; bei nur einer Öse hilft eine kleine Abstandsperle, die die Platte abstützt und ihr den Dreh nimmt. Eine flache Wachsschnur ist besser als eine runde: Sie rollt nicht, und die Bildseite zeigt häufiger nach vorn. Wachsschnur wird bei Wärme weich und längt sich im Sommer am Hals; alle ein bis zwei Jahre ersetzen. Den Knoten hinter der Platte verschwinden lassen, nicht vorn.
Für Freunde, die schreiben oder malen, ist dieses Stück genau richtig – ein Mußesiegel gehört ohnehin zu ihrem Metier. Wer es jemandem zur Ladenöffnung schenkt, kann sagen, ein Siegel stehe für Beglaubigung: Verträge und Amtssiegel kommen ohne ein Siegel nicht aus, und das ist ein sichereres Argument als das vom Reichtum. Die beiden Zeichen für das gelingende Folgen sind ein Segenswunsch und keine alte Anekdote; man sollte sie nicht mit Gewalt in alten Büchern verorten. Manche kaufen das Stück, um den eigenen Namen als Privatsiegel einschneiden zu lassen – dafür braucht es einen Graveur; Weißkupfer von Hand zu schneiden ist mühsam, üblich ist der Maschinenschnitt.