Schatzvase-Anhänger aus Blitzholz

Unter diesem einen Angebot hängen sechs Varianten: Schatzvase, Neunschwänziger Fuchs, die schmucklose Platte, Kürbis mit Drachenkopf, die schmucklose Ziwei-Platte und die Shan-Gui-Münze. Der Titel nennt die Vase, in den Optionen lässt sich anderes wählen; wer zum ersten Mal hier ist, greift leicht daneben. Gleichen Sie vor dem Bestellen die Optionen ab und nehmen Sie den Titel nicht für das Ganze. Die sechs Varianten sind nicht dieselbe Kette mit einem anderen Anhänger: Holz, Motiv und Ausführung sind jeweils andere. Fehlgriffe kommen häufig vor, und ein Umtausch ist umständlicher, als vorher einmal genauer hinzusehen.

Die Schatzvase ist eines der acht glückverheißenden Zeichen. Diese acht stammen aus dem tibetischen Buddhismus: Rad, Schirm, Goldfisch, Schatzvase, Lotos, rechtsgewundene Schnecke, endloser Knoten und Siegesbanner; jedes hat seine Bedeutung, die Vase birgt reines Wasser und Kleinodien und steht für Vollendung und das Zusammenhalten ohne Verlust. Die Wasserflasche in Guanyins Hand ist etwas anderes, man sollte beides nicht vermischen. Die acht Zeichen werden auch in China verwendet, vor allem auf Porzellan und Seidenstoffen, in Tibet noch häufiger. Der Hals der Vase muss sich verengen, der Bauch rund sein; ohne Verengung sieht sie aus wie ein Topf.

Blitzholz ist eine Bezeichnung aus dem Volksglauben und meint einen vom Blitz getroffenen Baum. Ältere Leute sagen, solches Holz trage Yang-Kraft, und als Platte getragen halte es Unheil nieder – das ist eine Aussage, kein Ergebnis. Wird ein Baum vom Blitz getroffen, stirbt er meist vom Wundrand nach unten ab; verwendet wird das Kernholz nahe der Wunde. Dieses Holz ist unruhig und reißt leicht, deshalb wird es mit der Faser geschnitten und nicht zu dünn gearbeitet. Bei Faserchnitt bleibt am Rand ein heller Grat stehen, die Sägekante; erst abgeschliffen wird sie glatt.

Eine Holzplatte fürchtet Wasser, Sonne und Trockenheit. Im Norden wird im Winter geheizt, das Holz verliert schnell Feuchtigkeit und kann innerhalb von Tagen einen Riss bekommen; im Süden bildet sich in der Regenzeit leicht Schimmel. Am Körper getragen dringt Schweiß in die Maserung, und mit der Zeit wird das Holz schwarz, so dunkel, dass es stumpf wirkt. Wer es schön halten will, reibt es mit einem trockenen Tuch und ölt es nicht; einmal geölt, verschwimmt die Maserung. In den feuchten Wochen kommt es in einen Stoffbeutel mit einem Trockenmittelpäckchen – besser als auf dem Tisch liegen zu lassen.

Wie man unter den sechs wählt: Die Vase ist das sichere Stück und geht bei älteren Verwandten nie daneben. Der Neunschwänzige Fuchs spricht eher Kundinnen an; im Shanhaijing hat der Fuchs von Qingqiu ursprünglich noch als Glückszeichen gegolten, erst die Romane machten eine Füchsin daraus. Die schmucklose Platte ist die schlichteste, sie trägt nichts, und gerade sie ist am schwersten auszusuchen, weil sich kein Fehler verstecken lässt. Nach dem Charakter des Beschenkten zu wählen ist verlässlicher, als nach Wirkung zu gehen. Die Shan-Gui-Münze schließlich zeigt vorn Münzschrift und hinten eine Beschwörung – eine ganz andere Richtung als die Vase.