Подвеска-табличка «Цзакирам», белая медь

В северном предместье Лхасы стоит монастырь Чжаки, и главное божество там — она. Монастырь небольшой, но народу в нём много, и приходят в основном за достатком; у входа торгуют вином, потому что она до него охотница. Это местное, лхасское дело, и за пределами Тибета о нём знают немногие. В храме подносят ячменное вино: бутылки рядами стоят на алтаре, а уходя оставляют половину. Таков местный обычай, и это не приманка для туристов.

Лицо у неё тёмное, взгляд гневный, язык высунут, на голове венец. Для защитницы учения такой облик не редкость; странно другое — ей молятся как богине богатства, и молятся ей люди любой национальности. Грозный вид и достаток, поставленные рядом, поначалу режут глаз, и лишь со временем понимаешь, что так и должно быть. О её происхождении в преданиях есть несколько версий: то ли она пришла из чужих земель, то ли была местным духом. Версии расходятся, и сводить их к одной не обязательно. В бровях и глазах у неё остаётся тень печали, какой нет у изображений из других мест. Резьба на пластине неглубокая: узор виден только на косом свету, а прямо перед собой вы видите гладкое лицо.

Пластина прямоугольная, углы скруглены, с одной стороны рельеф, с другой гладкое поле. Сделана она тонкой, чтобы на груди не выпирала, и плата за это — низкий рельеф: сбоку видно лишь неглубокий слой. На небольшой пластине от такого выбора не уйти: захочешь высокий рельеф — придётся утолщать, а толстая вещь тяжела. У тонких пластин есть и практическая беда — их ведёт. Проверить, ровная ли, просто: положите на стекло и нажмите на четыре угла — малейший перекос сразу скажется.

Белая медь носится у тела, и летом от пота на обороте пластины легко поднимается мутный налёт; протрите начисто и оставьте на ночь — он сойдёт. Шнур не берите синтетический, он натирает кожу; годится хлопковый или вощёный. Отверстие идёт у верхнего края, и кромка его снята фаской, так что шнур не перережется от долгого трения. От долгой носки появляется мягкое свечение — его дают вместе пот и ткань; тут не поторопишь и тряпкой не наведёшь. Шнур меняют раз в год, и кромка отверстия не истирается. Кто сильно потеет, пусть после носки протирает пластину, чтобы солёная влага не скапливалась в углублениях рельефа.

Если дарите человеку из торговли, скажите сразу: она местная лхасская защитница, а не богиня богатства в общем смысле, и в других краях её могут не признать. От таких слов вещь не теряет веса — наоборот, видно, что вы понимаете, о чём речь. Если нужен именно добрый знак, лучше подарить Жёлтого Джамбхалу: его узнают чаще. Бывает, её берут как оберег и возят в дальние поездки. Такому обычаю я не перечу и не поощряю: у каждого свой способ успокоить душу.