Бусина-разделитель с мантрой Жёлтого Джамбхалы, белая медь

Жёлтый Джамбхала — первый из пяти Джамбхал. Тело жёлтое, один лик, две руки: правая держит чинтамани, левая — мангуста, из пасти которого сыплются драгоценности; сидит в половинной позе на лотосовом троне. В Тибете божеств богатства не одно, но Жёлтый стоит впереди, и верующих у него больше всех. Пять Джамбхал различаются по цвету тела: белый, жёлтый, красный, зелёный, чёрный. Лица у них чаще мягкие, не как у гневных защитников. У каждого свои мантры, не смешивайте их: линии передачи разные, и порядок практики тоже.

В разделителе знаки обычно идут кольцом по тулову, а отверстие проходит между знаками. Такая раскладка требует точного шага: и шире, и уже видно; при выборе поверните бусину и проверьте, сходится ли начало с концом. Не сходится — останется пустой промежуток, и он как раз окажется снаружи. Если знаки идут в два ряда, внешний должен быть крупнее внутреннего, иначе всё слипнется. В глубокой гравировке нить прилегает к одной стороне и со временем прорезает канавку. Читается ровно — и хорошо.

Мантру чаще передают как «ом джамбхала джалендрае соха». Джамбхала — имя божества, «джалендра» связано со значением «держащий драгоценность». Напев у всех разный, и звучание расходится; следуйте своей линии передачи и не меняйте чтение только потому, что у других иначе. «Джамбхала» — санскрит, по-тибетски читается «дзамбала», и оба написания в китайских текстах общеприняты. Завершение «соха» означает достижение и благо; большинство мантр им и заканчивается.

В чётках достаточно одной бусины Жёлтого Джамбхалы между основными, не нужно на каждую. По цвету медь сходится с бодхи и деревом; с наньхуном и бирюзой надо осторожно — яркие цвета перетягивают. Если вся нитка выдержана в тёмном, эта бусина сидит устойчиво. На тёмных деревянных бусинах блеск меди будет выделяться; если основные бусины наньхун, медь лучше брать состаренную. На тёмной нитке эта бусина заметнее всего, на светлой её не удержать.

Когда белая медь темнеет, углубления знаков становятся чернее и читаются лучше. Не чистите зубной щёткой: щетина жёсткая и округлит кромки знаков. Пройдитесь сухой тканью, углубления выметите кистью. Некоторые носят её как серьгу, парой — тоже неплохо, только вес имейте в виду. Разделитель не обязан быть из того же материала, что основные бусины: медь с деревом, медь с бодхи смотрится хорошо, в смешении и появляется глубина.