Кулон «Сыновья дракона: Цюнню и Чаофэн», серебро 925

Списки девяти сыновей дракона у разных авторов не совпадают. В эпоху Мин Ли Дунъян привёл один вариант в сборнике «Хуайлутан цзи», в народе ходит другой: Цюнью, Яцзы, Чаофэн, Пулао, Суаньни, Биси, Бяань, Фуси, Чивэнь — и на девятом список заканчивается. Число твёрдое, а имена и порядок всё время менялись, так что если встретите два несогласных перечня, не стоит доискиваться до истины. Кроме «Хуайлутан цзи» свой вариант записал и «Шуюань цзацзи»; пункты расходятся, и книжники между собой так и не договорились.

Цюнью любит музыку. В старину головой именно его украшали верх хуциня: драконья голова лежала на конце древка, уши на размер больше, чем у обычного дракона, — говорят, потому, что он всё слышит. Древко хуциня тонкое, голову приходилось делать маленькой; пропорции примерно те же, что у подвески, — везде нужно ужимать. Чаофэн любит опасность и высоту, он один из зверей на углах дворцовых крыш. Характеры у них совсем разные — один уходит в звук, другой в высоту, — но в паре на подвеске это читается логично.

В подвеске сделаны только голова и шея. Рога отведены назад, морда укорочена: у Цюнью увеличены уши, у Чаофэна удлинены усы на нижней челюсти, остальное опущено. Опускать приходится: на такой маленькой площади сплошная чешуя превратилась бы в наждак, а один рог и один ус держат форму. Серебро текучее, тонкие места на кончиках рогов прописываются — при условии, что температура при заливке достаточная.

Шнур — тёмный. Чёрный, тёмно-коричневый, тёмно-синий держат уверенно; красный тоже годится, с драконом он не ошибается. Подвеска ложится по центру груди: под воротником-стойкой видна половина, и это опрятнее, чем вывешивать её целиком. Узел завязывайте на два пальца выше подвески: слишком близко — и он упрётся в кадык. С круглым воротом подвеска остаётся снаружи, с высоким — уходит под одежду, годится и так и так. Из красных берите тёмный: чистый алый слишком ярок и серебро не держит.

Рога острые: убирая подвеску, кладите её рогами вверх и не придавливайте другими вещами. От пота серебро тускнеет; протирайте мягкой тканью вдоль рогов — круговыми движениями кончики скругятся. Труднее всего вычистить углубление с внутренней стороны рога: прижмите туда ткань и поверните. Если две драконьи головы лежат в одной ячейке рогами друг к другу, от одного удара останется светлая вмятина.