Круглый кулон со знаком Цзывэй, белая медь

Край круглой пластины гладкий, без зубцов и верёвочного узора — просто чистая окружность. Поверхность слегка выпуклая: в середине выше, к краям ниже, как увеличенная старая медная монета. Пластина тонкая, на теле не выделяется, спрячется и под рубашкой с отложным воротом — край видно, только если наклонить голову. Кромка скруглена: не режет руку и не цепляет нити на ткани.

На пластине — знак «хуэй», тайное имя. Это особая даосская запись: несколько иероглифов сведены в один, а читается он по-своему, и чтение передают только от учителя к ученику. Знак Цзывэй складывается из «дождя» сверху, элементов «цзянь» и «эр»; штрихов много, и писать его нужно на одном дыхании. Он обозначает Великого императора Цзывэй, владыку той части неба, что окружает Полярную звезду; в даосском пантеоне звёздных божеств он стоит высоко, первым среди Четырёх владык. В даосских канонах сказано, что Ковш правит всеми звёздами, а Цзывэй находится в его середине, поэтому знак часто ставят в начале талисмана.

В передаче этих знаков единообразия нет: у одного и того же знака несколько вариантов, и Цзывэй нередко пишут через иероглиф «вэй» с травяным ключом. Это не всегда ошибка — в народе знаки переписывали от руки, и при многократном копировании написание сбивалось. Здесь взят распространённый вариант, штрихи проработаны ясно, ради красоты их не сокращали. Резьба углублённая, резец идёт по направлению штриха, на поворотах видно, где он останавливался, — это след руки. Пробелы между штрихами распределены ровно: в плотных местах не душно, в разрежённых не рассыпается, и это труднее, чем сам знак.

Два варианта: подвеска и с цепочкой. У подвески только пластина, отверстие точно сверху; после шнура она сама встаёт ровно, потому что центр тяжести в середине. В варианте с цепочкой цепочка тонкая, замок пружинный — застёгивается одной рукой. Круглая пластина хорошо идёт с круглым и V-образным воротом; с высоким воротом её скроет наполовину, и тогда лучше вовсе не надевать: половина круга выглядит некрасиво. У цепочки есть удлинитель, длину можно сдвинуть на два-три звена — подойдёт на любую шею.

Тонкая пластина больше всего боится давления. Не храните её в одной коробке с ключами и монетами: кладите отдельно, плашмя, и не ставьте сверху ничего тяжёлого. Отпечатки пальцев снимайте салфеткой для очков, но салфетка должна быть чистой: ткань с песчинками — то же наждачное полотно. Если долго не носите, можно нанести тонкий слой бесцветного воска и перед надеванием стереть его; воск перекрывает доступ сере из воздуха, и поверхность не так быстро тускнеет. Воск не накладывайте толсто: в толстом слое он забьётся в щели у кромки, и останется ощущение жирной плёнки.