Кулон-табличка «Знак Лэйцзу и маска зверя», белая медь

Квадратная табличка — самая жёсткая из форм. Круглая мягкая, табличка по форме камня идёт за материалом, а у квадратной четыре угла стоят, и на груди она похожа на маленькую стелу. Звериное лицо на квадрате требует уступок: оно занимает середину, по краям остаётся поле; мало поля — душно, много — пусто. Углы не прямые, чуть срезаны; срежете больше — получится круглая.

Родина узора звериного лица — бронза Шан и Чжоу: два глаза, переносица, рога в обе стороны. Позже его перенесли на двери и назвали «пу шоу», на крышки печей — «печным лицом», а на табличке он так и остаётся звериным лицом. Функция у него всегда одна — «охранять», стоять там, где нужно заслонить. «Пу шоу с кольцом» — самый частый вид на дверях: в пасти зверя кольцо, им стучат; эта форма известна с эпохи Хань.

На другой стороне вырезан табуированный знак Лэйцзу. Полное имя — «Цзю тянь ин юань лэй шэн пу хуа тяньцзунь», а табуированный знак сжимает это имя в талисманную форму, где штрихи наложены друг на друга. В даосизме написание такого знака подчинено правилу: какой штрих сверху, какой замыкает — произвольно нельзя. На табличке знак резан глубоко, грани видны, на свету читается слоями. В разных школах знак пишут немного по-разному: сместите штрих — и это уже другой знак, так что расхождения на старых табличках — обычное дело.

Два варианта: только табличка и с цепочкой-«шопен». Цепочка «шопен» — плотная, звено в звено, не цепляет волосы и не так легко рвётся; для тяжёлой подвески вроде квадратной таблички она подходит идеально. Три иероглифа «фан гу вэнь» говорят об обработке резьбы: старение сильное, будто вещь только что вынули из земли. Звенья у «шопена» круглые, полированные; с матовой табличкой получается свет и тень, и это красивее, чем цепочка в тон. Толщины у таблички хватает, она весомая, в руке лежит.

Состаренные вещи не протирайте мокрой тряпкой. Вода зайдёт в резьбу — медь пойдёт пятнами. Сухая ткань, щели — мягкой щёткой. У квадратной таблички углы страдают первыми: убирайте отдельно, не сваливайте в одну коробку с другими вещами. Тёмное покрытие со временем сходит, особенно на стороне к коже — быстрее, чем на лицевой; это нормальный износ. Замок у «шопена» — маленький пружинный, со временем слабеет; заменить недорого.