Pendentif incantation de la lumière dorée plaque ronde en cuivre blanc

Les derniers vers du mantra de la lumière dorée, « que la lumière dorée paraisse vite et protège l'homme véritable », sont souvent détachés et gravés seuls sur une plaque. Le mantra commence par « ciel et terre, origine mystérieuse, racine de tous les souffles » et se déroule jusqu'à sa conclusion, dans une syntaxe régulière qui a du rythme à la lecture. Dans l'office du matin taoïste, il vient très tôt. On le récite le matin, on le récite le soir, le même passage, seule l'attaque diffère. Ce sont les usages du temple, je n'entre pas dans le détail.

Composer une plaque ronde est plus difficile qu'une carrée. Les caractères suivent la courbe, et la ligne doit s'arrêter avant le bord : trop tôt, il reste un vide ; trop tard, tout s'entasse. Ici, le texte est enroulé au centre, un anneau uni demeure à l'extérieur, et c'est le filet poli du bord qui retient le regard ; la gravure passe au second plan. Le bord d'une plaque ronde demande un chanfrein : sans lui, la face paraît nette mais le profil montre une arête, qui accroche l'écharpe en hiver. Les vides ne reçoivent pas de motif : en ajouter disperse l'ensemble.

Poli, le cuivre blanc approche l'argent, mais il est plus stable et ternit moins vite. La face est légèrement bombée : la lumière y pose un reflet en biais, et c'est dans ce reflet que les caractères apparaissent ; une face plate aurait l'air morte. Le revers reste uni, avec un seul trou au centre, dont le bord est adouci en arrondi pour que le cordon ne s'use pas. Le polissage se fait à la machine ou à la main. La machine donne un éclat uniforme ; la main donne un éclat orienté, qui suit un angle et bouge quand on tourne la pièce.

Le diamètre reste modeste, du gabarit d'une vieille sapèque : portée longtemps, la plaque ne tire pas sur la nuque. Choisissez un cordon de cire fin, plutôt sombre ; un cordon rouge volerait le blanc de la face. Une chaîne convient aussi, mais une chaîne fine avec une plaque épaisse donne une impression de tête lourde : le rapport n'est pas heureux. Le trou n'est pas large : deux brins de cordon de cire y passent juste, trois serrent. Pour acheter le cordon, le plus simple est d'apporter la plaque. Une plaque mince est légère, une épaisse pèse ; celle-ci tient le milieu.

Quand on l'offre, expliquez l'origine du texte : c'est une récitation quotidienne du taoïsme, pas un slogan de porte-bonheur. Certains l'achètent pour « écarter les malheurs » ; je ramène alors les choses : porter quelque chose qui rassure est une chose, mener sa vie comme il faut en est une autre. Dit ainsi, le commerce dure plus longtemps. Certains font graver leur nom au dos ; la gravure doit rester légère, sinon elle traverse jusqu'à la face — à bien préciser au graveur.