Pendentif Shangui originel talisman texte en argent

« Fu original » signifie que l'on a copié tel quel le motif de la face d'une amulette monétaire, sans y ajouter de figure ni de trigrammes. Ces monnaies ne circulaient pas ; on les fondait pour deux usages : protéger la maison, se protéger soi-même. Les amulettes du dieu de la montagne furent très nombreuses sous les Qing, en plusieurs versions. Le fu original ne garde que les caractères, dépouillés de tout ornement : une ossature. Original se dit ici du modèle de départ, non de l'authenticité. Si le trou est décentré, le pendentif penche : vérifiez l'aplomb avant de choisir.

Un fu a une structure. En haut la tête, où s'inscrivent l'ordre impérial ou les Trois Purs ; au milieu le ventre, qui porte le nom de la divinité et les caractères secrets ; en bas le pied, dont le trait final forme un sceau ou un paraphe. Le fu du dieu de la montagne a pour caractères principaux « montagne » et « fantôme », flanqués de motifs de tonnerre aux traits brisés comme l'éclair. Il faut que la tête tienne : c'est elle qui fait se dresser le fu ; tête légère et pied lourd, et tout se défait. Le pied se termine parfois par trois boucles, parfois par une longue queue, chaque maître a sa manière. La tête est large pour peser sur les caractères du dessous : cette disproportion est voulue.

Sur le papier, un seul trait peut être sec ou gras ; sur l'argent, c'est le ciselet qui avance, l'épaisseur dépend de la main, et les angles sont plus durs que sur le papier. Devant un fu gravé, on juge donc la continuité du souffle, non la ressemblance avec un modèle calligraphié. Une erreur ne se corrige pas : un coup est un coup. C'est en quoi l'argent est plus difficile que le papier. Il est ductile : un ciselet qui dévie se rattrape un peu ; trop appuyé, il faut poncer et reprendre.

Ces plaques se portent contre la peau, sous le vêtement, sans se montrer. Le cordon est court : le pendentif tombe au-dessus du sternum. Retirez-le pour la douche : le savon reste dans les traits et les blanchit à la longue. En été, si vous transpirez, tamponnez avec un chiffon sec après la journée, que le sel ne cristallise pas dans les traits. Le nœud se fait derrière la plaque : rien ne dépasse devant, l'ensemble reste net.

Ne délogez pas le noir des rainures à l'aiguille : chaque passage ajoute une rayure, et le noir revient plus vite. Brosse douce dans le sens des traits, chiffon à argenter sur les bombements : un peu d'ombre au fond fait ressortir l'ossature du fu. La plaque est mince : ne la mettez pas dans une poche avec de la monnaie, le bord se retrousse. Ne la pliez pas dans les mains pour l'examiner, deux fois suffisent à la déformer.