{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
quantité:
Dans le bouddhisme tibétain, les dieux de la richesse ne sont pas un seul mais un groupe. Les cinq Jambhalas se distinguent par la couleur du corps — rouge, jaune, blanc, noir, vert — et le Jambhala jaune vient en tête, chargé des biens matériels. Sa syllabe germe n'est pas de la même famille que celle de Tara blanche, qui veille sur la longévité : le tracé est plus carré, les angles plus durs, et sur une petite surface d'argent elle est paradoxalement plus facile à reconnaître. La syllabe forme un tout, on ne peut pas la découper pour en faire un motif décoratif : c'est la règle. Quand les cinq Jambhalas sont réunis, le jaune siège le plus souvent au centre, les autres répartis de part et d'autre — disposition très courante sur les thangkas, bien qu'on le trouve aussi représenté seul.
Le chaton est un peu plus large que d'ordinaire, pour loger la syllabe. Elle occupe les deux tiers du centre, avec un filet de chaque côté, et du plat au-delà. La gravure est en taille directe, l'entaille en V : la lumière y glisse de biais et les traits ressortent ; sous un éclairage frontal, la syllabe reste sombre — c'est la discrétion propre à la gravure en creux. L'attaque du trait comporte un temps d'arrêt, l'entaille la plus profonde, où la lumière se concentre en un point brillant.
Le tour est ouvert, donc réglable : les deux extrémités de l'anneau ne sont pas soudées et se chevauchent sur une certaine longueur. Le recouvrement est chanfreiné, il ne rape pas au toucher. L'argent n'est pas très dur : à l'usage, la zone de chevauchement se marque de traînées brillantes — c'est la structure qui veut ça, pas un défaut. Pour régler, pressez les deux extrémités, pas le milieu : au milieu, l'anneau s'affaisse.
L'image du Jambhala jaune est jaune, la bague est en argent : les couleurs ne concordent pas, c'est ainsi. On m'a demandé pourquoi ne pas dorer : une bague en argent doré perd sa couleur aux angles au bout de deux mois, et l'argent à nu est alors plus disgracieux que sans placage. L'argent resté blanc, lui, se patine d'un assombrissement régulier, et gagne à être vu. C'est un choix, pas une économie de main-d'œuvre. Les deux côtés du plat sont laissés sans gravure pour donner de l'air à la syllabe : tout remplir l'étoufferait.
Avec cette bague, mieux vaut éviter les occasions de porter des charges lourdes. L'argent est mou : un tour pressé se déforme, et le chaton s'y creuse de petits chocs. Retirez-la pour vous laver les mains, l'eau s'accumule dans les creux des caractères et finit en dépôt blanchâtre. Nettoyez en suivant le sens des traits ; en travers, vous étaleriez la patine sombre des creux et la syllabe deviendrait floue. Le blanc de l'argent avec le Jambhala jaune, la couleur est fausse, le sens est juste : voilà ce que j'ai expliqué à pas mal de clients.