{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
quantité:
La perle à trois trous est une articulation du chapelet. Quand la récitation arrive à la tête de Bouddha, le cordon se divise en trois : un brin porte la tour de Bouddha, deux reçoivent les perles de disciple. Cette perle percée de trois trous s'appelle santong, ou encore « tête de Bouddha ». Elle est à la fois une pièce de structure et la conclusion de l'ensemble. En dessous vient souvent une tour de Bouddha en forme de petite gourde, puis les perles de disciple : toute la finition d'un chapelet tient dans ce segment.
Ici, la perle à trois trous prend la forme d'une tête de pixiu. Dans les textes anciens, le pixiu désigne d'abord une bête féroce, citée aux côtés des ours dans les Mémoires historiques ; sous les Han, on s'en servait aussi pour figurer une armée vaillante. Ce n'est que plus tard qu'il est devenu un animal bénéfique de la religion populaire, très répandu sous les Ming et les Qing, avec cette formule : une gueule sans anus, il prend tout et ne rend rien. C'est une légende populaire, pas une vérité des classiques. On le considère comme une bête qui attire la richesse et on le place à l'entrée des boutiques, au coin du comptoir — en jade, en cuivre, en porcelaine.
Sur une tête de bête, la difficulté d'une perle à trois trous tient à la position des percements. Les trois trous doivent se rejoindre sous la base et sur les deux flancs selon un angle bien calculé : trop ouvert, le cordon fait un nœud ; trop fermé, le pendentif penche. La fonte en cuivre blanc donne la pièce d'un seul jet, plus sûre qu'un perçage après coup, et la paroi des trous reste lisse. Autre point : le point de rencontre des trois trous doit tomber sur le centre de gravité de la tête, sinon la pièce pend de travers.
Un pixiu se juge sur trois points : l'œil doit avoir de la vie, les crocs doivent être visibles sans être pointus, et la courbe de l'échine doit être continue. Les deux premiers disent la férocité, le troisième dit si c'est bien une bête. Un pixiu raté ressemble de loin à une masse ; de près, on découvre que les traits sont empâtés. Les oreilles et les cornes sont les parties les plus fines, sujettes aux manques au moulage : présentez la pièce à la lumière et regardez si le contour est complet.
En accessoire, elle s'accorde aux perles de bois sombre comme à la racine de bodhi ; la tête de bête regarde vers l'extérieur, jamais vers vous. La perle à trois trous se place au tiers inférieur du montage : plus haut, l'ensemble paraît lourd du haut ; plus bas, il tire sur le poignet. Le cuivre blanc change de teinte au contact de la peau : les creux foncent d'abord, l'arête du nez et les sourcils s'éclairent d'abord, et l'usure fait apparaître les nuances d'elle-même. Quand vous ne le portez pas, enveloppez-le dans un chiffon doux, ne le jetez pas dans une poche avec des clés : un choc laisse un creux impossible à rattraper. Pas d'huile sur les pièces en cuivre : elle attire la poussière et, dans les interstices, elle noircit à chaque coup de chiffon. Chiffon sec et brosse sèche, voilà la méthode sûre.