{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
quantité:
La plaque suit le contour d'une flèche de commandement : large en haut, elle se resserre vers le bas et s'achève en pointe. Une épée est gravée en relief sur la face, arête marquée, garde basse, pointe vers le bas, confondue avec celle de la flèche. Le cuivre blanc, froid, brille sur les arêtes saillantes ; le fond reste sombre : entre clair et obscur, l'épée prend corps. Le revers est nu, seulement un arc adouci autour du trou de suspension. La plaque est plus large que haute : au cou, c'est une pièce horizontale, non un pendentif vertical.
La flèche de commandement servait de laissez-passer dans l'armée : une flèche en main, et la parole était portée. Sur un objet personnel, la forme de flèche est plus directe qu'un caractère « ordre ». L'épée rituelle relève d'une autre tradition, taoïste : la lame de l'épée aux sept étoiles porte la Grande Ourse, et les deux côtés de l'arête séparent yin et yang. Réunir les deux sur une plaque donne le sens de la transmission et celui du jugement ; il suffit que cela corresponde à ce que le porteur a en tête. Autrefois, le porteur glissait la flèche à sa ceinture : à chacun sa flèche, à chacun son ordre, on reconnaissait la flèche, pas l'homme.
Le cuivre blanc est un peu plus dur que le laiton : le burin doit aller lentement, trop vite il ébrèche. L'arête de l'épée est le point le plus exigeant : les deux biseaux doivent être symétriques, un écart et la lumière fait pencher l'ensemble. Le fond n'est pas poli miroir : il garde un grain fin, pour que les reliefs ressortent. Un petit chanfrein court sur le bord, le cordon n'atteint pas l'arête. Le bloc de la garde a été ajusté séparément, il ne fait pas corps avec la lame ; la jointure est sur le côté.
Un seul modèle standard, sans chaîne. À vous d'assembler : un cordon épais tient le poids de la plaque, un fin la ferait pencher. Le pendentif est stable juste sous la clavicule, il ne balance pas en marchant. Le trou n'est pas grand : deux brins de coton passent, un cordon tressé demande plus fin.
La pointe de l'épée et celle de la flèche sont des parties minces : contre un coin de table, elles se recourbent. Ne la posez pas sur le bureau : une petite soucoupe ou une pochette. Le cuivre blanc ternit au contact de la sueur et se couvre d'un voile ; un chiffon sec et quelques pressions suffisent, pas de lingette humide. La poussière dans les creux : brosse douce, toujours dans le même sens, sans frotter en va-et-vient. Avec la patine, l'arête de l'épée brillera d'abord, le fond ensuite.