{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
quantité:
Les huit directions, ce sont les quatre points cardinaux et les quatre angles : est, sud, ouest, nord, plus sud-est, sud-ouest, nord-est et nord-ouest. « Que les huit directions soient favorables », dit la formule populaire : quoi qu'il arrive, d'où que cela vienne, que tout aille dans le bon sens. C'est un vœu, non le nom d'une divinité, et c'est bien ce sens que reprend la plaque. Ces quatre caractères s'inscrivaient autrefois sur les panneaux suspendus et se gravaient sur les cabochons de porte, pour l'idée de complétude.
La plaque est ronde : au centre un fu, autour, des têtes de ruyi, une par direction, toutes tournées vers le centre. La tête de ruyi vient de la forme du champignon lingzhi, large d'un côté, étroite de l'autre, recourbée en crochet ; on la voit sur les traverses des vieux meubles, et ici elle tient la surface ronde. Elle se grave de deux manières, à trait simple ou à double trait : la première épargne du travail, la seconde ajoute un retour. La pointe doit être arrondie ; vive, elle coupe comme une lame et gêne au porter.
Le fu est gravé en relief : il se détache, les traits épais, les angles arrondis. Sur une plaque ronde, le danger est de remplir : trop plein, l'ensemble étouffe, sans air autour. Ici, le caractère occupe le centre, le pourtour reste vide, les têtes de ruyi appuient sur un anneau extérieur, et il subsiste un intervalle entre le caractère et les nuages : c'est ce qui fait respirer la pièce. Le caractère doit se lire droit : porté à la poitrine, la tête vers le haut ; à l'envers, il gêne. Une plaque sans assez de blanc fatigue l'œil à la longue — c'est ce que répètent les vieux artisans.
Deux options : le pendentif seul ou le collier. Le pendentif seul est pour qui a déjà un cordon ; le rouge est le plus sûr, le rouge et le cuivre blanc formant un vieil accord. Le collier, lui, est à chaîne fine : le pendentif tombe sous la clavicule et se voit avec un col ouvert. La chaîne est fine, le pendentif pivote et présente parfois son revers ; la plaque étant polie des deux côtés, cela ne choque pas. Choisissez selon vos cols : beaucoup de cols montants, prenez le pendentif seul avec un cordon long. Le fermoir est petit : ongles courts, il est difficile à presser ; une pointe de cure-dent fait l'affaire.
Le bord de la plaque est relevé d'un filet : une arête étroite prend les chocs à la place de la face. Quand le cuivre ternit, tamponnez au chiffon sec ; pas de dentifrice, ses grains arrondiraient les traits du fu. Les creux des têtes de ruyi se balaient à la brosse douce ; un souffle ensuite, et la poussière s'en va. Le fu a beaucoup de traits et, sur une surface ronde, il serre vite : ici, ils ont été légèrement aplatis pour lui faire de la place. Essuyez en suivant les traits ; un geste transversal enlèverait le sombre des creux.