Accessoire de perle à trois trous poisson devenant dragon finition vieillie en cuivre blanc

La légende du poisson devenu dragon vient de la Porte du Dragon. Les vieux textes racontent que les carpes des fleuves et des mers se rassemblent au pied de la porte ; celles qui sautent se transforment en dragons, les autres retombent. On y a vu ensuite une image des examens, des promotions, d'un destin qui change. La porte se trouve à Hejin, dans le Shanxi, à un resserrement du fleuve Jaune où le courant est violent ; le récit existe dès les Han. Dans le motif, la tête est déjà dragon, le corps garde ses écailles : c'est ce partage qu'on regarde.

La patine se pose sur les écailles. Les sillons restent sombres, les dos d'écaille polis, et on peut les compter une à une. La transition entre la queue et la tête de dragon est la plus difficile : trop brusque, on dirait une tête de poisson collée sur un corps de dragon ; trop douce, on perd la transformation. Les moustaches doivent être fines ; épaisses, on dirait deux fils. L'angle des nageoires décide du mouvement : trop ouvert, la pièce se disperse. La profondeur de la patine varie d'une pièce à l'autre : claire, elle est vive ; foncée, elle est grave. Le dos est souvent gravé de vagues : cela remplit le vide et abaisse le centre de gravité.

Les trous s'ouvrent derrière le ventre, d'où partent les trois fils. Le perçage doit éviter les sommets d'écailles, sinon le fil est râpé. Le cuivre est épais : le trou peut être plus large et accepte un fil fort. Les trois trous se croisent dans le ventre, où la paroi est mince : percez lentement. Chanfrein à l'entrée, pour que le fil tourne sans accroc. Tête vers l'extérieur, trous cachés sous le ventre : c'est propre, et la plupart montent ainsi. Sur un chapelet lourd, prenez un fil d'un calibre au-dessus. Un trou décalé et tout le montage penche : vérifiez à la lampe en alésant.

On le place souvent à la jonction, tête vers l'extérieur. Bon cadeau pour un candidat ou pour quelqu'un qui change de métier : « la carpe saute la porte » se comprend sans explication. Ne promettez pas la réussite, trop en dire gêne. Avec des perles de bois sombre, c'est stable ; avec des perles claires, le brun du cuivre écrase. Une seule pièce par chapelet, sinon le thème se disperse. Avec un cordon rouge, la pièce patinée est belle ; le cordon pas trop épais, il volerait la vedette. Le nœud final se cache derrière le ventre. Changez le cordon avant qu'il ne casse.

La surface patinée craint la sueur : portée à même la peau en été, elle se tache en quelques jours. Portez-la sur le vêtement, ou par-dessus une couche. N'essuyez que les reliefs, laissez le noir dans les creux : c'est le capital de la patine. La poussière dans les sillons d'écailles s'enlève à la brosse douce, pas à l'aiguille. Rangez-la à part, loin des autres pièces de cuivre : les pointes d'écailles s'aplatissent les premières. Certains trouvent le motif étrange : ils ne l'ont pas lu. Le prix tient aux écailles, repoussées une à une ou gravées d'un trait, ce n'est pas le même travail.