{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
수량:
네 글자를 좁은 판에 나란히 새겼습니다. 판은 길쭉한 네모이고 네 모서리를 둥글게 깎았습니다. 글자는 음각으로 들어가 있고 색을 짙게 눌러 멀리서 보면 짙은 가로선 하나이고 가까이 가야 읽힙니다. 좁은 판은 세로로 긴 비례이고 네 글자가 가로로 놓여 자간이 고르며 마지막 글자 뒤에 여백을 두지 않았습니다. 판 양끝에 구멍이 하나씩 있어 한쪽은 체인에, 한쪽은 물건을 거는 데 쓰고 가운데는 글자입니다. 판면에 군더더기 글자가 없고 테도 넓지 않아 글자가 거의 가장자리에 닿습니다.
평안희락 네 글자 가운데 앞의 둘은 최소한의 안전을 바라고 뒤의 둘은 더 나은 것을 구하는 말입니다. 중국인의 길한 말은 대개 이 구조로, 먼저 재앙이 없기를 바라고 다음으로 복을 바랍니다. 이 네 글자를 따로 묶어 쓰기 시작한 것은 꽤 최근이지만 두 단어 각각의 연원은 짧지 않습니다. 판에는 낙관도 없고 무늬도 넣지 않아 글자가 곧 전부의 장식입니다. 글자가 많으면 오히려 흩어지는데 네 글자가 마침 꽉 차 하나도 남거나 모자라지 않습니다. 길한 말을 새긴 판은 옛날에도 적지 않았습니다. 혼례나 생일에 선물하는 이가 있었고 남은 것은 은제나 구리제가 많습니다.
구리 판의 표면은 헤어라인 가공을 했고 가로로 가는 무늬가 있어 빛을 반사하지 않습니다. 헤어라인의 장점은 지문이 잘 드러나지 않는다는 것이고, 단점은 닦을 때 결을 따라야 하며 가로로 닦으면 자국이 남는다는 것입니다. 무늬가 아주 가늘어 손톱으로 지나가면 느낌이 오지만 골이 눈에 보이지는 않습니다. 헤어라인의 방향은 일정해 한 줄이 다른 줄을 덮고 각도가 같으며 아무렇게나 간 것이 아닙니다.
연장 체인의 사슬은 단순한 고리 사슬로 마디가 마디를 물고 이어지며 길이는 손목을 한 바퀴 감을 만합니다. 판은 맨 끝에 걸려 늘어지면 피부에 닿고 걸을 때 소리가 나지 않습니다. 고리 사슬의 장점은 한 마디가 망가지면 갈아 끼울 수 있다는 것입니다. 용접으로 붙여 버린 형식은 쓰지 마십시오. 끊어지면 전체를 버려야 합니다. 사슬의 마디 간격이 판의 구멍보다 작아 통과한 뒤 걸리지 않습니다. 고리 사슬의 용접 자국은 옆면에 있어 앞에서는 보이지 않습니다.
글자 홈의 색은 벗겨집니다. 특히 가장자리에서 그렇습니다. 벗겨져도 읽는 데는 지장이 없고 색이 옅어질 뿐입니다. 보충하고 싶다면 검은 옻이나 매니큐어를 찍어 넣고 마른 뒤 천으로 표면에 넘친 부분을 닦아 내십시오. 구리 판 자체가 산화되므로 은 광택천으로 한 번 훑으면 다시 밝아집니다. 헤어라인 면에는 거친 천을 쓰지 마십시오. 무늬가 흐트러집니다. 손목이 가는 사람이 차면 판이 바깥쪽으로 돌아가 손을 들어야 보입니다. 칠이 벗겨지면 글자가 옅어 보여 오히려 읽기 더 힘들어집니다.
