白銅九字真言卷軸吊墜

九字真言是臨、兵、鬥、者、皆、陣、列、前、行九個字，出自葛洪《抱朴子·登涉》，原文稱六甲祕祝，說入山時念這九字，可以避虎狼、卻鬼魅。它本來是入山的護身咒，跟後世影視裏那些用法不是一回事。葛洪是東晉人，這本書講煉丹與方術，字句如今還能查。抱朴子的注本多，各本略有出入，講的時候留一句各本略同更穩。

傳到日本後，字序用字有了小變，成了陣列在前，這是另一支。國內的老件上仍作前行。看一件東西的出處，有時候就看這種一字之差，急不得，得慢慢比對。差一個字的，多半是照着日本印本翻的。日本那一支把九字配上手印，另成一套用法，那是後話。國內外的本子對照着看，能看出傳抄的路子。

卷軸的形制取的是經卷的樣子。兩端做軸頭，中間是卷面，字豎排在卷面上。吊墜做卷軸，厚度不能大，大了像塊磚；軸頭要圓，圓了纔像捲起來的樣子。卷面若做成弧面，字要跟着弧走，直排就斷了氣。卷面的字若排得太滿，留白沒了，卷軸的味道也沒了。

銀款與金色款。銀款是白銅本色，字口拋亮，卷面留啞，反差出來字才清楚；金款偏黃，暖，配深色繩子好看。兩款差別不在做工，在配色，挑的時候看自己平時戴什麼。金款掉色比銀款明顯，汗手要有準備。金款的金是表面色，磨到邊角就露白，這是難免的。

這類形制多是橫孔，繩從兩端穿過，墜子橫着掛。橫掛貼胸，不容易翻；豎掛會轉，得靠繩結卡住。鏈子配細的，卷軸本身不重。送人可以說這是葛洪記下的九個字，出處清楚，聽着也有分量。對方若讀過《抱朴子》，這話就不用多講。吊墜的分量輕，配細鏈不墜脖子，夏天戴也舒服。