{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
cantidad:
Om, ma, ni, pad, me, hum: seis sílabas, el mantra del corazón de Avalokiteshvara. «Mani» es la joya; «padme», el loto. Juntas suelen interpretarse como «la joya en el loto», aunque hay otras lecturas y las escuelas no coinciden del todo. En el Tíbet lo recitan muchísimas personas: una vuelta del molino de plegaria en la mano de un anciano es una recitación. Cada sílaba tiene su significado, pero al recitar no se descompone. La pronunciación tibetana y la china difieren, porque las transmisiones son distintas, y nadie debería decir que la otra está mal. Cuando se ha recitado hasta la saciedad, las seis sílabas giran solas y no hace falta contarlas.
La forma de media luna se usa poco sola en el ornamento chino; casi siempre va con estrellas o nubes, en el tema de «luna y estrellas». En un pendiente, en cambio, encaja: la curva cae hacia abajo y sigue la dirección del lóbulo. Los dos extremos de la curva están a distinta altura, y el más bajo llega cerca de la mandíbula: al girar la cara, es lo primero que se mueve. Los extremos se afinan en punta, pero la punta debe quedar algo redonda; demasiado afilada engancha el pelo.
La ventaja de un pendiente es que se mueve. Quieto, queda junto al cuello; al caminar se balancea, y el balanceo saca el peso de las seis sílabas. Tampoco conviene que se mueva demasiado: si es largo o pesado, golpea la mandíbula. Esta pieza está calculada para no tocar la cara y su oscilación es pequeña. La oscilación depende del largo: cuanto más largo, más amplia. Al detenerse, todavía se mueve un momento.
Las seis sílabas siguen la curva de la media luna: cada letra va con su ángulo, y al fundir hay que corregirlas una a una. Que el espaciado sea regular no se ve de frente; hay que mirar de lado y a contraluz, y solo si el relieve es constante se da por bueno. La plata deja oscuros los huecos y así las letras flotan sobre la curva. Las letras en curva son más difíciles de fundir que en plano: el molde debe hacerse en dos mitades.
Con la ropa no hay que elegir: cuello alto liso o cuello redondo, ambos sirven. Con el pelo suelto solo se ve la mitad; recogido, se ve entero. Las dos juntas forman una media luna completa; una sola parece un gancho, y también queda bien. El gancho se afloja con el uso; apretando la cola del gancho vuelve a su sitio. La plata en las orejas teme el sudor y el agua: quítese los pendientes antes de ducharse y seque el gancho antes de ponérselos. Si ennegrecen, frótelos con el paño de plata sujetando la pieza; no fuerce el gancho, porque si la curva se deforma ya no se sostiene bien.