{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
cantidad:
Kelsang significa en tibetano «buen tiempo» y «buena suerte», pero la flor kelsang no es una especie botánica concreta. En la meseta se llama así a varias flores silvestres —cosmos, aster, potentilla—, y cada lugar señala una distinta: pregunte a tres personas y obtendrá tres respuestas. El dibujo no persigue la especie, sino la idea de los pétalos abiertos, cerrados en un círculo que se une al concepto de «rueda de la vida». La flor del nombre es sobre todo una manera de hablar, no un catálogo.
Los seis modelos tienen su origen. El yungdrung es el símbolo de la religión Bön, la esvástica que gira a la izquierda y representa lo inmutable; no es lo mismo que la del budismo, que gira a la derecha, así que fíjese en la dirección. Las Tres Joyas son Buda, el Dharma y la Sangha. La sílaba A es una sílaba semilla tibetana, escrita de un solo trazo y con un sonido final largo. Lhamo es una diosa protectora del Tíbet, y en Lhasa tiene su fiesta en el décimo mes del calendario tibetano. El urna es uno de los treinta y dos signos de Buda: el punto blanco entre las cejas. El sol y la luna son el símbolo más común en el Tíbet; sol a la derecha y luna a la izquierda, o sol arriba y luna abajo, cada uno con su orden.
El aro abierto es la parte práctica de esta pieza. Para quien tiene los nudillos gruesos y la base del dedo fina, un anillo cerrado o no entra o entra y gira; el modelo abierto esquiva el problema. El dibujo ocupa solo un tramo de la cara y los lados quedan lisos, de modo que los seis modelos no se ven recargados en la mano. La sílaba A, el sol y la luna son los más sobrios: basta una línea. El yungdrung y el urna tienen líneas densas; si se graban poco profundas, se embotan. Al elegir, mire el trazo a contraluz.
Aquí la blandura de la plata es buena, porque permite ajustar el aro, y también mala, porque con el uso se deforma. Al ajustar, empuje con el anillo puesto en el dedo; no lo abra hasta hacer una gran abertura para luego cerrarlo, porque a la segunda se rompe. Los dos extremos deben rematarse en bola o en disco: un corte recto raspa la piel, y en verano con el sudor se nota más. No levante peso con el anillo puesto: el aro cede hacia los lados y ya no cierra. Al lavarse las manos, gírelo y seque el sudor de la base del dedo; eso sirve más que cualquier mantenimiento.
Con la oxidación, el negro de los huecos resalta el dibujo; es uno de los pocos casos en que la plata gana con la edad. No sumerja la pieza entera en limpiador: queda blanca de una vez y el dibujo se aplana con ella. Pase el paño de plata solo por las zonas altas y deje el negro en los huecos. Cuando no lo use, guárdelo en una bolsa aparte: la plata contra la plata se roza, y con los seis modelos apilados en una caja, el trazo es lo primero que sufre.