{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
cantidad:
Un cuenco pequeño con una pala: el cuenco boca arriba, la pala apoyada junto al borde y un fleco colgando debajo. El borde del cuenco lleva una moldura gruesa, el cuerpo se estrecha y el pie es pequeño. La pala tiene el mango corto, la hoja ancha y el filo romo, no corta. Las dos piezas son pequeñas y se unen por el fleco; sin él serían dos piezas sueltas. La base del cuenco es redonda y gira sobre la mesa, solo queda estable colgado; la moldura del borde le da peso y evita que parezca que flota. Las proporciones están pensadas para piezas pequeñas: ampliadas, quedarían mal.
El cuenco y la pala forman pareja en los temas de atraer riqueza. El cuenco contiene y la pala empuja hacia dentro; los dos gestos juntos significan «entrar» y «guardar». Esta combinación es frecuente en los pequeños adornos populares, y a los pequeños comerciantes les gusta colgarla junto a la caja, por el significado evidente. Significado aparte, no espere que de verdad le guarde el dinero. El mango de la pala lleva unas cuantas acanaladuras para que no resbale al agarrarla; la hoja es inclinada, no plana, y parece que está recogiendo algo.
Es metal, de tono más bien marrón, no negro puro, y a la luz se ve bien. La moldura del borde del cuenco es la zona más brillante de la pieza: el pulido llega hasta ahí y, más adentro, empieza la ranura. La junta entre el mango y la hoja está repasada y no se nota escalón al tacto. La anilla va en la base del cuenco, hacia abajo, de modo que, una vez colgado, el cuenco queda boca arriba. El interior del borde es lo más brillante, porque es donde más se toca: ese brillo del uso no es el del pulido.
Se puede colgar junto a la caja, en la esquina de un estante o en el tirador de una puerta; mejor bajo, con la boca del cuenco hacia arriba, nunca al revés. El metal teme el sudor: si se toca con crema de manos, quedan huellas; se quitan con paño seco. El fleco, cuando se ensucia, solo se puede cambiar: lavado, el hilo se anuda y no hay manera de peinarlo. El polvo dentro del cuenco se saca pasando un bastoncillo de algodón. No lo cuelgue demasiado alto: si no se ve la boca, es como no tenerlo; tampoco en una corriente de aire, donde el fleco no para de moverse. En las temporadas húmedas es cuando más verdín sale: pase un paño seco antes de colgarlo.
La pared interior del cuenco es la más difícil de pulir; la zona hundida queda algo oscura y contrasta con el exterior brillante. La superficie plana de la pala se raya con facilidad, aunque en el fondo oscuro los arañazos no se notan. La proporción entre cuenco y pala es delicada: un cuenco demasiado grande se ve torpe y uno demasiado pequeño no sostiene la pala; en este conjunto el peso está bastante equilibrado. El fleco va en la anilla de la base y, al moverse, el cuenco y la pala se balancean juntos; ahí está la vida de la pieza. Las dos piezas no están fijas: se separan, lo que facilita la limpieza.