{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
cantidad:
El separador se coloca entre las cuentas y cumple tres funciones: proteger las cuentas, fijar la distancia y añadir planos. Las cuentas de madera y las semillas de bodhi se rozan entre sí y con el tiempo se pelan; con una lámina de metal, el desgaste recae en la lámina. La lámina recibe el roce en lugar de la cuenta, así que puede ser fina, siempre que no esté combada. El separador no es lo mismo que la cuenta separadora: es más fino, ocupa menos y en una sarta caben varios. El agujero debe corresponder al grosor del hilo: grande y el hilo baila, pequeño y no pasa.
El doble aro consiste en dos láminas superpuestas en una sola pieza, con una ranura en medio. La ranura deja sitio al hilo, de modo que al tensar la sarta la pieza no se ladea. Las estrías diagonales van en la cara del aro: una vuelta en diagonal y la luz la sigue. Las dos láminas deben quedar bien prensadas; flojas, atrapan el hilo. La ranura debe corresponder al grosor del hilo: ancha, el hilo se escapa; estrecha, no entra. El punto de soldadura del doble aro queda escondido en la ranura, y eso es lo que lo hace más caro que una lámina simple.
El diámetro del separador debe ir con la cuenta principal. Si es mayor que la cuenta, parece un platillo volante; si es menor, se esconde y no se ve. Lo habitual es algo menor que el diámetro de la cuenta, con el borde asomando lo justo. Si las cuentas tienen un orificio grande, el del separador debe acompañarlo; pequeño, el hilo hace nudo contra el borde. El canto exterior debe ir achaflanado por el anverso, para que la luz entre. El ángulo de las estrías debe ser constante: un grado de diferencia no se nota, cinco desordenan. El doble aro es más grueso que la lámina simple y destaca entre cuentas finas.
La lámina de cobre blanco es fina y se comba con facilidad al estampar. Para saber si está plana, póngala sobre una superficie de vidrio: si baila, al ensartarla torcerá toda la sarta. El borde del agujero debe ir achaflanado para que no corte el hilo. Si queda alguna rebaba en el canto, pase un papel de lija fino, no una lima. Con el uso, la lámina de cobre blanco se empaña; el paño de plata la devuelve al brillo, y no use pasta de dientes. No apriete el canto con alicates: deja la marca de los dientes.
Cuántas láminas usar en una sarta depende del número de cuentas. En una sarta de una docena, dos o cuatro; con pocas cuentas, una basta para dar el acento. Esta pieza no tiene simbolismo: vale por la técnica y la proporción, y si el cliente pregunta, dígalo tal cual, que además demuestra conocimiento. El color de la lámina no debe competir con la cuenta: en una sarta basta un punto de luz. Los separadores deben repartirse de forma regular; amontonados en un extremo, la sarta se ladea. No ponga más de cuatro separadores metálicos: con más, aquello parece una cadena.