{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
cantidad:
Calabaza, carácter «fu» y placa cuadrada: tres cosas en una pieza cuyo significado no necesita explicación. «Fu» es el único carácter que se pega derecho o invertido y del que todo el mundo opina; invertido se lee como «la fortuna llega», y antiguamente se pegaba así en tinajas y armarios. En la puerta principal, la norma antigua es no ponerlo invertido, porque se decía que así la fortuna se derrama hacia fuera. Los trazos del carácter deben separarse: amontonados, se convierten en un borrón. La línea horizontal debe ser recta; inclinada, toda la placa se tuerce.
La placa cuadrada es el soporte. La superficie es plana, el carácter ocupa el centro y las cuatro esquinas quedan libres; si el carácter es muy grande, toca el borde, y si es muy pequeño, el espacio se ve vacío. La calabaza se cuelga en la parte superior a modo de asa, y la cadena pasa por la boca de la calabaza. Los cuatro lados de la placa llevan una línea estrecha en relieve, y la luz corre por ella, de modo que la pieza no queda rígida. El grosor debe ser uniforme: más gruesa de un lado, cuelga torcida. La boca de la calabaza debe dejar pasar la cadena; si no pasa, no sirve, así que pruébelo antes de comprar.
La escritura del carácter tiene su regla. La regular es derecha, la semirrápida es viva y la clerical es aplanada; en un frente pequeño, las letras con muchos trazos se aprietan, así que elija una caligrafía con pocos trazos para que se lea. El grabado corta y la fundición redondea el borde; hay gustos para todo. También hay quien lo graba invertido: dígalo al venderlo y evite que el cliente se quede con la duda al llegar a casa. En la calabaza usada como asa, la boca debe cerrarse bien para que la cadena no se escape. Las esquinas de la placa se redondean; en punta enganchan la ropa y hacen un siete.
Las piezas metálicas temen los golpes, y las esquinas de la placa son las primeras en sufrir. Sirve para el bolso o para el coche, pero no la ponga donde la rocen una y otra vez. En el acabado pulido los arañazos se notan; el mate aguanta mejor, y con el uso se ve la diferencia. En el coche, no la cuelgue en medio del parabrisas: deslumbra y quita visión. La cadena de la pieza debe ser fina; una gruesa no sostiene la placa y además parece tosca. El pulido teme los arañazos y el mate aguanta el trato: piense si es para regalo o para uso propio.
Como regalo, casi no hay que elegir destinatario: el carácter «fu» no lo rechaza nadie. Si quiere marcar diferencias: para alguien con negocio, hable de que la fortuna llega; para una casa, de la calabaza que da frutos en la liana y de la familia que crece. Son frases antiguas; basta con decir una y no extenderse. La calabaza y el carácter ya van llenos, así que no añada más colgajos a la pieza: con más, se vuelve cursi. Al regalarlo, cuente solo la mitad de la explicación del carácter: completa parece una clase. En la tienda conviene tener algunas unidades para no quedar mal con un detalle.