{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
cantidad:
En el budismo, la campana es un objeto de ofrenda, y su sonido cuenta como ofrenda también. En el budismo tibetano existe la campana vajra, que suele formar pareja con el vajra: la campana representa la sabiduría y el vajra el método. Las campanillas de viento colgadas bajo los aleros de los templos chinos vienen de otra tradición y buscan un tintineo claro. El cuerpo de la campana suele llevar pétalos de loto vueltos hacia arriba o hacia abajo, y es habitual una corona de pétalos en la boca. El badajo puede ser de metal o de madera: el de madera suena apagado, el de metal, agudo. En las campanas viejas el badajo se cambia; que el cordón se rompa es lo más común.
El damasquinado consiste en encajar una lámina o un hilo de cobre en una ranura abierta en el cobre blanco, martillarlo y luego enrasarlo. Los dos tonos de cobre se parecen mucho y solo se distinguen bajo la luz; lo que cuenta es que el encaje manual quede apretado. Si no asienta bien, se desprende al lijar y deja una ranura vacía. La ranura se abre un poco más estrecha que la lámina, para que el martillo la muerda. Después del encaje hay que dejarla reposar un día para que el cobre recupere su temple: lijar con prisa lo levanta. Una vez enrasado, se pule todavía, y si se pule de más, la lámina y el fondo brillan por igual y la frontera desaparece.
Las figuras de los cinco dioses de la riqueza se reparten en círculo por el cuerpo de la campana; cinco rostros apretados en una superficie curva, con los rasgos escalonados para que de lejos no se vean como una mancha. La boca debe ser gruesa: si es fina, el sonido sale estridente y no aguanta los golpes. El badajo va montado aparte, y cuando el cordón se rompe se cambia. La anilla de la parte superior es el punto de carga: si la soldadura es fina, con el tiempo se abre. Que las cinco figuras estén grabadas en la curva y haya que girar la campana para verlas todas es intencionado, no falta de espacio.
Se puede colgar del bolso, detrás de una puerta o en el coche. Detrás de la puerta, cuide que no quede contra el panel, porque con el viento sonará toda la noche. En el coche, elija el tamaño pequeño y un sonido más apagado, para no molestar. En el bolso, átelo bien: si se cae, usted no lo oirá. Hay quien lo cuelga en el recibidor para que suene al entrar, a modo de aviso. Use cordón encerado y haga dos nudos: la campana pesa y uno solo no aguanta. Guárdela aparte de las llaves: las ranuras del damasquinado temen el roce.
Esta campana no tiene categoría de objeto ritual y su sonido no es potente; no espere que se oiga lejos. El cliente busca el trabajo de damasquinado, y explicar el material y el proceso sirve más que hablar de eficacia. La superficie puede ir pulida, y entonces las huellas se notan. Con el tiempo se acumula polvo en las juntas: no la lave con agua, porque dentro de la cámara no se seca bien. Agítela y escuche: si el sonido sale disperso, descártela; debe sonar apagado. En la versión envejecida el cuerpo queda oscuro, y al limpiar solo se frota la parte alta de los pétalos.