Colgante de peces y cuenta dzi en cobre blanco

Los dos peces son uno de los Ocho Símbolos Auspiciosos. El orden de los ocho está muy fijado en el Tíbet: parasol, peces dorados, vasija de los tesoros, loto, caracola dextrógira, nudo infinito, estandarte de la victoria y rueda del Dharma. El pez se mueve por el agua sin obstáculo, y por eso este símbolo se lee a menudo como soltura y viveza; también hay quien lo toma por el juego de palabras entre “pez” y “abundancia”. En el dibujo, los dos peces suelen mirarse cabeza con cola y las aletas y las escamas deben ser simétricas; al pasarlo a metal, lo que más cuesta son las horquillas de la cola. Los ocho símbolos suelen ir en conjunto y rara vez se elige uno solo como adorno; los peces son el más reconocible.

La cuenta dzi pertenece a otro sistema. En el Tíbet estas cuentas con dibujo se consideran amuletos; los motivos son ojos, líneas quebradas y franjas, y sobre su origen y su antigüedad hay muchas versiones. En el mercado hay piezas nuevas y viejas, con diferencias de precio enormes. Esta es una pieza de cobre blanco: el dibujo de la dzi se traslada al metal y no es lo mismo que una cuenta auténtica. A la cuenta auténtica se le mira la pasta y la veta; a la pieza metálica, la nitidez del dibujo. Los criterios no son comparables.

Los dos repertorios comparten una misma placa de cobre blanco y hay que repartir el espacio: los peces arriba, con las aletas enfrentadas y un respiro en medio; el dibujo de la dzi abajo, trazado en relieve, con el ojo en el centro y los lados estrechándose. El cobre blanco tira a plateado, sostiene bien la línea fina y también muestra la suciedad con facilidad; la huella del dedo hay que limpiarla o en pocos días la superficie se ve manchada. Los dibujos de las dos caras van en sentido opuesto, señal de que el molde es de dos caras: da la vuelta al colgante y no queda raro.

Este tipo de colgante pide cuerda fina o una tira de cuero estrecha, con la cabeza hacia abajo, de modo que los peces caigan justo en el centro del pecho. Los días de cuello alto se puede llevar por dentro, dejando solo el contorno; en verano, con escote abierto, el dibujo se ve entero. No use cordones trenzados demasiado gruesos: en cuanto sube el diámetro, el colgante pierde proporción. Sobre piel muy clara, una pieza plateada se diluye; una cuerda de marrón oscuro marca el límite.

Para la cuerda, un tono oscuro es más seguro: con una clara, el colgante plateado se funde con el fondo. Para el uso diario no hay problema, solo que las partes en relieve se pulen con la ropa y con el tiempo aparece un filo brillante, que es desgaste normal. Si molesta, lleve el colgante por fuera para reducir el roce; cuando no lo use, guárdelo en su bolsa, lejos de las llaves. La placa alargada tiene el centro de gravedad bajo, así que el nudo debe quedar bien apretado para que no oscile al caminar.