{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
cantidad:
El caparazón de tortuga sirve de placa: el espaldar se divide en trece piezas, cinco en el centro y cuatro a cada lado, la antigua división del caparazón, que la tradición popular hace corresponder con los números del Luoshu. «Riqueza sin igual» juega con el sonido de jia, «caparazón», que también significa «primero» o «clase superior»: el nombre encierra dos lecturas. Los surcos del espaldar imitan los de un caparazón real, con profundidad irregular para que se distingan las piezas. La tortuga tiene esas divisiones por naturaleza y encajan bien en una placa; el motivo es raro en el cobre y aparece más en la talla de madera y de cuerno. En la tortuga real el dibujo del caparazón se aprecia mejor por el dorso; aquí el anverso lo ocupa la placa.
El molino de plegarias es un objeto tibetano: el cilindro contiene textos y, según la tradición, girarlo una vez equivale a recitarlos. Reducido a colgante, el cilindro es muy pequeño y ligero, y se mueve con la yema del dedo. En el cuerpo suele grabarse el mantra de seis sílabas, el mismo que recitan quienes lo giran; a escala de colgante no cabe el texto dentro y lo que se gira es la intención. En el Tíbet es un objeto cotidiano y los mayores suelen llevar uno. El rollo de papel debe ir bien apretado: si queda suelto, el cilindro baila al girar.
Las versiones plateada y dorada son baños de color, no plata ni oro; solo cambia el tono y el cuerpo es del mismo tamaño. El baño de plata tira a blanco frío y el de oro a amarillo; los surcos del caparazón se ven más profundos en el tono cálido. Quien elija por material, que tenga esto claro: el plateado se empaña con el uso y el dorado se vuelve rojizo, y ambos hay que limpiar. Un baño fino deja ver el cobre a los pocos meses; el color cambia un poco y el precio, bastante. Puestos uno al lado del otro, la diferencia de tono se aprecia.
Entre el cilindro y el eje del molino queda holgura y, con el uso, entra polvo y el giro se vuelve áspero. No lo aceite: el aceite atrapa polvo y lo empeora. Si deja de girar, limpie la ranura del eje con un cepillo de cerdas suaves y no lo lave con agua, porque el agua se queda dentro y no seca. Gírelo con la yema del dedo, no con la uña; el eje es de cobre y con el roce se afloja. Si no gira, no fuerce: forzarlo lo deforma.
Base de cobre blanco; cuando el baño se desgasta, se ve el cobre. Quítelo al ducharse y al nadar: el cloro del agua de piscina no perdona los baños. Los surcos del caparazón son poco profundos y se limpian en seco; el borde del caparazón es lo que más golpes recibe, así que no lo deje apoyado en el filo de la mesa. Contiene níquel; téngalo en cuenta si tiene la piel sensible. El colgante tiene una pieza móvil: al coger a un niño o al cargar cosas, métaselo dentro del cuello de la camisa. Teme las caídas y una sola lo deforma. Paradójicamente, la pieza móvil dura más si se gira a menudo que si se deja quieta.