Manik aksen tembaga berlapis emas kupu-kupu timbul

Sayapnya berdiri, bukan lempengan bunga yang dipipihkan. Kupu-kupu ini punya empat sayap, depan dan belakang, yang terlipat ke atas; antenanya dua kawat tembaga halus yang dibengkokkan membentuk lengkung. Permukaannya berlapis emas, tepi sayapnya ditekan satu garis halus, dan uratnya digambar dengan ukiran dangkal. Di tepi sayap masih ada satu baris gerigi sangat halus yang meniru lapisan sisik — dari jauh tidak terlihat. Sisi belakangnya rata, di tengahnya satu lubang tusuk, dan tali lewat di bawah perutnya.

Kupu-kupu muncul sangat awal dalam motif lama: pada pakaian, barang lak, dan cermin perunggu. Ia sering dipasangkan dengan bunga, disebut die lian hua — kupu-kupu mencintai bunga — yang berbicara tentang musim semi. Ia juga sering dipasangkan dengan kucing: mao dan die berbunyi mirip maodie, sebutan untuk usia delapan puluh sampai sembilan puluh tahun, jadi dipakai untuk memberi selamat panjang umur kepada orang tua. Bentuk yang sama, dipasangkan dengan benda berbeda, menceritakan dua hal yang sama sekali berbeda — cara yang lazim dalam motif tradisional. Bintik mata pada sayap kupu-kupu di alam berfungsi menakuti pemangsa; dalam motif, bintik itu dipertahankan hanya sebagai hiasan, tanpa makna tambahan.

Benda tiga dimensi lebih sulit dibuat daripada benda datar. Sayap harus tipis — hanya kalau tipis ia ringan dan tidak menarik ke bawah saat dipakai; tetapi kalau tipis mudah berubah bentuk, karena itu antara sayap dan badan harus disisakan akar yang lebih tebal. Lapisan emas pada permukaan naik-turun seperti ini paling menguji keterampilan: bagian cekung sulit terlapisi, bagian menonjol mudah terlalu tebal. Pada pengerjaan yang baik, sisi belakangnya pun rata lapisannya.

Ia cocok sebagai liontin pada bagian yang menjuntai, atau digantung di bawah hiasan belakang untaian. Benda tiga dimensi mudah menyangkut pakaian; hindari rajutan, renda, dan rumbai. Pada tas justru cocok: saat berjalan sayapnya bergetar halus — itu elastisitas lempeng tembaganya sendiri, bukan karena longgar. Sudut terbuka sayapnya dicetak mati dan tidak bisa diatur, jadi ia hanya bagus dari satu arah. Kalau dipakai di leher, sisakan panjang yang cukup; menempel di tulang selangka justru membuat sisi samping kupu-kupu tidak terlihat.

Sayap adalah bagian paling mudah rusak; sekali tertekan akan bengkok, dan bengkoknya bisa perlahan diluruskan kembali — tetapi bengkok kedua kalinya akan patah. Saat menyimpan, letakkan terpisah, jangan ditekan di dasar kotak perhiasan. Lapisan emas tidak tahan keringat, sama seperti semua komponen berlapis emas; setelah dipakai di musim panas, usap sekali, jangan malas. Keringat yang lama tertinggal membuat permukaan kusam, dan kekusaman itu tidak bisa diusap kembali — satu-satunya jalan adalah mengurangi pemakaian.