{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
kuantitas:
Sebuah pelat bundar dengan lubang persegi di tengah, dikelilingi bibir yang naik, dan berhias di kedua sisinya. Huruf di sisi depan disusun mengelilingi lubang persegi, sapuannya ditekan di dalam bibir, tidak melewati tepi. Tebalnya rata, sehingga pinggirnya tidak menggesek ujung jari. Dinding dalam lubang persegi juga dirapikan agar tali tidak berbulu. Huruf di depan timbul, dasarnya cekung, dan jarak antrahuruf sama. Bibirnya lebih tinggi sedikit daripada permukaan pelat, jadi bila ditumpuk hurufnya tidak tergores. Di tepi pelat tersisa lingkaran bekas kikir halus dari proses perapian.
Bentuk koin berlubang persegi ini dipakai sangat lama: bulat di luar, persegi di dalam, dan orang zaman dulu membandingkannya dengan langit yang bulat dan bumi yang persegi. Ungkapan itu sudah sangat tua. Lama-kelamaan bentuk koinnya sendiri menjadi motif hias; koin jimat dan koin keberuntungan meminjam bentuknya, dan kedua sisinya tidak lagi memuat nama zaman, melainkan kalimat baik serta ragam hias. Bentuk koin berjalan sejak ban liang Dinasti Qin; lubang perseginya tidak pernah berubah, yang berubah hanya bobot dan tulisannya. Koin jimat tidak beredar, dan pembuatnya tidak terikat aturan kantor pencetakan uang, sehingga motifnya bisa lebih bebas.
Lubang gantungnya adalah mata koin itu sendiri; tali melewati lubang persegi lalu dikunci dengan simpul. Sebagian orang menambahkan cincin kecil supaya koin bisa berputar dan kedua sisinya bergantian terlihat. Dinding lubangnya tipis, jadi simpul jangan diikat terlalu kuat; bila terlalu kuat, dinding dalam akan tergores alur. Kedua sisi lubang dibuat serong, sehingga tali tidak terpotong dari arah mana pun.
Pelat koin dari tembaga putih condong ke putih dingin; bila disandingkan dengan kuningan yang hangat, yang satu tampak seperti perak tua dan yang lain seperti emas tua. Warna tembaga putih stabil dan tidak mudah memerah; saat meredup ia menjadi kelabu, tidak seindah kuningan yang menggelap. Pilihannya tergantung manik pendamping: manik kayu gelap lebih hangat dengan kuningan, sementara biji bodhi berwarna terang lebih bersih dengan tembaga putih. Versi kuningan memerah setelah lama disimpan, tembaga putih tidak; inilah perbedaan paling kasatmata antara kedua jenis tembaga itu.
Kedua sisi pelat koin datar, jadi paling cepat tergores; bila disimpan satu kantong dengan kunci, dalam beberapa hari sudah penuh garis halus. Bila ingin tetap bersih, simpan terpisah dalam kantong kecil. Keempat sudut lubang persegi adalah titik yang menanggung beban paling besar; jatuh di lantai keras bisa membuatnya rompal, jadi turunkan tangan saat melepasnya. Pelat koin dipakai di luar dan kedua sisinya terbuka, sehingga tergores hanya soal waktu. Pelat yang pernah jatuh, bibir tepinya akan lebih dulu penyok.