Liontin tembaga putih koin relief tulisan berputar

Liontin berputar terdiri dari dua lapis. Cincin luar tetap, lempeng dalam bisa berputar, dan keduanya disatukan oleh sebuah poros di tengah. Struktur ini ada pada perak lama dan disebut “hati yang berputar”: yang berputar adalah lempeng di dalamnya, sehingga gambarnya berganti sedikit demi sedikit. Tuntutan pengerjaannya adalah poros harus tegak; kalau sedikit miring, putarannya goyah. Celah antara kedua lapis juga harus pas: terlalu rapat tidak bisa berputar, terlalu longgar goyah berlebihan — semuanya diuji dengan rasa tangan. Cincin luar dan lempeng dalam bukan satu permukaan: yang satu dipoles terang, yang lain dibuat doff, sehingga ada kontras saat berputar.

Bentuknya mengikuti uang bermata persegi. Bulat di luar, persegi di dalam — bentuk ini dipakai dari uang banliang dinasti Qin sampai akhir dinasti Qing, lebih dari dua ribu tahun tanpa perubahan besar. Tulisan pada uang logam biasanya empat aksara yang tersebar di keempat sisi lubang persegi, dengan dua cara membaca: berurutan atau melingkar. Empat aksara pada uang resmi kebanyakan nama zaman pemerintahan ditambah “tongbao”, sedangkan uang hias tidak menulis nama zaman, melainkan kata-kata keberuntungan. Lubang persegi berada tepat di pusat; kalau lubangnya bergeser, uangnya tidak lagi bulat sempurna. Lubang pada uang bermata persegi dipakai untuk tali: dirangkai satu per satu, dan kalau lubangnya tidak lurus, tumpukannya tidak rapi.

Aksaranya dibuat relief, menonjol dari permukaan pelat, dan terasa ada ketinggian saat disentuh. Aksara relief lebih sulit dibuat daripada ukiran masuk, karena harus membangun ketinggian dan sisi goresannya pun mesti dikerjakan; kalau tidak, saat cahaya jatuh akan muncul tepi mati. Sisi goresan pada benda ini dibuat miring, sehingga cahaya yang datang dari atas membuat satu sisi terang dan sisi lain gelap — aksaranya jadi berdiri. Aksara harus lebih tinggi sedikit daripada permukaan pelat, dan di bawahnya perlu cukup daging; kalau terlalu tipis, tidak bisa menonjol.

Jangan meneteskan minyak ke dalam poros. Minyak menyerap debu, dan makin ditetesi makin seret. Kalau benar-benar perlu dibersihkan, gunakan kapas pembersih kering atau minta perajin membukanya. Kalau debu masuk ke bagian berputar, putarannya berbunyi berdesir; cukup ditiup. Lingkaran di sekitar poros paling mudah diabaikan, jadi sapukan sekalian saat mengelap. Permukaan tembaga cukup ditekan dengan kain; jangan memutar-mutar lempeng dalam, dan jangan menekan bagian tinggi relief, karena kalau rata, aksaranya kehilangan ketajaman.

Tersedia dua pilihan: pelat tunggal dan versi dengan rantai Chopin. Rantai Chopin rapat dan mampu menahan liontin setebal ini. Panjang rantai ditentukan oleh posisi pemakaian; kalau ingin terlihat di luar sweter, pilih yang lebih panjang. Rantai melewati lubang pada cincin luar, sehingga lempeng dalam tidak menanggung beban: porosnya hanya menerima gaya putar, bukan tarikan. Mata rantai Chopin yang rapat tidak menyangkut rambut dan tidak tersangkut saat memakai kerah tinggi di musim dingin. Pengait rantainya harus bisa dibuka-tutup; pengait rantai rapat berukuran kecil sehingga sulit dibuka bagi orang berkuku pendek.