Aksesori tembaga putih kepala binatang Ziwei bentuk pedang

Kepala gagang pedang disebut jian shou, dan pada pedang lama sering dibentuk wajah binatang: satu wajah menghadap ke depan, mata menonjol, tulang alis ditekan rendah. Saat dijadikan gantungan, wajah itu menjadi sisi depan, sementara bilahnya menyusut menjadi bagian bawah. Seluruh bobot benda ini bertumpu pada wajah tersebut. Wajah binatang paling lazim ditemukan pada hiasan pedang dari masa Negara Berperang hingga Dinasti Han, baik dari batu giok maupun tembaga; pedang dan golok pada masa berikutnya meneruskan cara ini. Panjang bilahnya disesuaikan dengan fungsi gantungan — terlalu panjang, ia tidak lagi tampak seperti pelengkap, melainkan seperti pisau kecil.

Baik buruknya wajah binatang terletak pada alis dan hidung. Tulang alis harus tinggi, lekuk mata harus dalam, dan batang hidung turun sebagai satu garis lurus. Bila terlalu dangkal, hasilnya seperti wajah manusia; bila berlebihan, seperti wajah hantu. Takaran ini bergantung pada tangan pengrajin dan tak bisa ditandai di gambar kerja. Tanduk kepala binatangnya juga berbeda-beda: tanduk kerbau, tanduk kambing, atau kepala awan — masing-masing aliran. Bola matanya dibiarkan setengah bulat dan mengandalkan pantulan cahaya untuk menghidupkannya; itu lebih enak dilihat daripada mengukir satu lingkaran garis mata. Saat membuat cetakan, tulang alis harus diperdalam tersendiri karena tidak bisa dibentuk dalam satu kali cetak.

Aksara tabu Ziwei ditempatkan pada bilah, satu aksara rahasia tersusun vertikal, dan tempatnya tidak banyak. Bentuk pedang memang sempit, sehingga aksaranya harus kurus dan goresan mendatarnya tidak boleh banyak — bila terlalu banyak, hasilnya kabur. Penataan memanjang yang sempit ini berbeda tekniknya dari penataan persegi pada pelat; belum tentu orang yang bisa mengukir pelat bisa mengukir pedang. Antara aksara dan wajah binatang harus disisakan jeda; bila berdesakan, keduanya tak terbaca.

Untuk pedang yang berfungsi sebagai pelengkap, kenyamanan pemakaian tidak perlu dipikirkan; yang perlu dipikirkan adalah di mana ia digantung. Bila digantung di sisi untaian, ujung pedang harus menghadap ke bawah agar enak dilihat. Bila digantung pada posisi pemberat belakang, posisi pedang harus lebih mendatar, kalau tidak ia akan menekan tengkuk. Lubang paling mantap bila dibuat di puncak kepala gagang; bila dibuat di sisi, bilahnya akan selalu miring. Bila lubang dibuat agak ke bawah pada kepala gagang, bilahnya tidak bisa menempel dan akan bergoyang ke sana kemari.

Benda seperti ini jarang dijual sendiri; biasanya ikut terambil saat pelanggan merangkai untaian. Pelanggan sering memilih maniknya lebih dulu, lalu baru teringat kekurangan penutup di akhir. Letakkan di tempat yang terlihat di etalase dan sebutkan satu kalimat, ujung pedang menghadap ke bawah — itu lebih berguna daripada menjelaskan setumpuk makna. Pelanggan yang memadukan dengan perak biasanya memilih kepala binatang tanpa motif, sedangkan yang memadukan dengan untaian kayu memilih yang bermotif awan; masing-masing punya jalurnya. Harga dihitung per keping, bukan per pasangan, karena yang membeli sepasang jarang. Ukuran kepala binatang mengikuti manik utama: bila manik utamanya besar, pilih satu nomor lebih besar — bila tidak seimbang, percuma saja. Pelengkap berbentuk pedang mungkin hanya terjual beberapa keping setahun, tetapi tanpa benda ini untaian tak bisa ditutup dengan rapi.