Liontin tembaga putih Tsibaza vajra jimat Tibet

Keping pelindung kecil dari Tibet umumnya merupakan patung kuil yang diperkecil menjadi keping, dengan sosok atau benda ritual di sisi depan dan kadang mantra terukir di belakangnya. Keping itu digantung di leher dengan tali, ada pula yang dijahitkan ke dalam kotak gau. Liontin ini mengikuti jalur jimat vajra: permukaannya bermotif vajra, tersedia dengan rantai Chopin atau keping saja. Vajra digambarkan berdiri maupun duduk; karena kepingnya kecil, biasanya diambil setengah badan. Permukaannya hasil cetakan, dan garis cetakan tertinggal di tepinya lalu hilang setelah digosok. Tepi keping diberi garis bingkai yang terasa sebagai sisi keras saat disentuh.

Kata “Zibaza” adalah transkripsi bunyi bahasa Tibet ke dalam aksara Tionghoa; penulisannya lebih dari satu, dan apa yang dimaksudkannya pun berbeda-beda menurut pemakaian di tiap daerah. Saat membeli keping semacam ini, memperhatikan motif dan pengerjaannya lebih berguna daripada memperdebatkan hurufnya — ketidaktepatan membaca tidak memengaruhi pemakaian. Transkripsi bahasa Tibet tidak memiliki patokan seragam: satu kata bisa punya beberapa alih tulis, bunyinya mirip namun tulisannya berbeda-beda. Keping seperti ini lazim di Tibet, tetapi tidak banyak di Tionghoa daratan. Tulisannya berbeda, bunyinya mirip, sehingga saat didengar tetap dapat dicocokkan.

Jimat vajra di Tibet adalah benda yang dibawa di badan; orang yang teliti meminta biksu membacakan doa, sementara yang lain hanya menganggapnya perhiasan. Liontin ini adalah stok siap kirim di toko, tidak melewati ritual apa pun dan tidak diisi benda suci di dalamnya — setelah dibeli, ia hanyalah sekeping tembaga, dan hal ini perlu disampaikan lebih dulu. Meminta pembacaan doa di kuil memerlukan sumbangan sukarela, dan itu urusan berbeda dari membeli keping. Bagian belakang keping tidak bermotif dan rata bila dibalik. Keping tembaganya sendiri tidak berukir mantra; permukaan depannya adalah keseluruhannya.

Bentuk kepingnya tidak besar dan sudutnya bulat sehingga tidak menekan saat menempel di badan. Rantai Chopin yang halus cocok untuk keping kecil; tali lebih menempel di kulit, sehingga bagi Anda yang banyak berkeringat tali terasa lebih nyaman. Lubangnya di tepi atas, simpulnya dibuat di belakang keping sehingga tidak ada ujung benang yang terlihat di sisi depan — simpulnya baru tampak bila dibalik. Panjang tali sampai dada membuat keping berada di dalam kerah dan baru terlihat saat Anda menunduk; tali yang tebal akan menekan kerah, hanya tali halus yang rapi menempel. Gunakan tali katun agar tidak terasa dingin di kulit.

Tembaga putih warna asli, dengan cekungan yang mengusam. Garis vajra halus, jadi jangan mengorek debu di alurnya dengan jarum — sekali dikorek, garisnya putus. Kandungannya nikel; lepaskan saat mandi karena tembaga mengusam lebih cepat bila terkena larutan sabun. Kepingnya ringan sehingga tidak mengganggu meski tertindih saat tidur, tetapi simpul talinya mengendur dan perlu diikat rapat sesekali; rantai halus cocok untuk keping kecil, sedangkan rantai tebal membuat keping tertarik ke bawah. Keping tembaga ini ringan, dan setelah lama dipakai Anda bisa lupa sedang memakainya.