Bracciale intrecciato in materiali misti con mantra del cuore di Tara Verde

Il verde delle thangka si ottiene macinando la malachite, e riesce freddo, non caldo come un verde erba. Tara Verde è tutta di questo colore, e da lì viene il nome. Con lei stanno Tara Bianca e Tara Rossa, e le ventuno Tara hanno ciascuna il proprio colore e il proprio gesto. La malachite è un pigmento minerale: la grana decide il tono, grossa dà scuro, fine dà chiaro. In una thangka il verde ha quasi sempre più di un livello.

La sua posizione ha la gamba destra distesa e la sinistra ripiegata: si chiama mezzo loto. La gamba destra sporta in avanti ha un senso: è pronta ad alzarsi, senza aspettare che la si inviti. È la posa più tipica delle immagini di Tara, e dalle gambe si capisce di quale si tratta. Nel buddhismo cinese il mezzo loto è raro: lì i bodhisattva stanno per lo più a gambe incrociate, composti. Mettendo a confronto le due tradizioni, la differenza si vede subito. I gesti delle mani variano da una thangka all'altra: la posizione è più affidabile delle mani.

Il mantra del cuore ha dieci sillabe, breve, e si può ripetere a lungo senza stancarsi. Le dieci sillabe girano intorno al cordino, con spazio tra l'una e l'altra: da lontano sono una fila di punti, da vicino si riconoscono. I caratteri sono incisi su una placchetta di rame bianco fissata al centro del cordino, tenuta da una distanziatrice per lato. Delle dieci sillabe una è la sillaba seme, le altre sono lodi che le girano intorno. Questa distinzione la fa solo chi ha studiato.

In un cordino intrecciato la tensione è tutto: troppo stretto segna il polso, troppo largo gira. Misuri la circonferenza aderente all'osso e aggiunga un centimetro: è la misura comoda. Alla punta si lasciano due centimetri, si pareggiano e si passano sulla fiamma, altrimenti si sfilacciano. Chi ha il polso sottile non stringa troppo l'intreccio: d'estate la mano si gonfia, d'inverno si ritira, e un po' di margine fa comodo tutto l'anno. Finito il nodo, non tagli la punta subito: porti il cordino un giorno e poi decida la lunghezza. Scelga il filo cerato: regge il sudore meglio del cotone e non fa muffa.

A una ragazza o a una donna giovane, la versione con Tara Verde è quella che passa meglio, e il colore aiuta. Se le chiedono se «funziona», dico che è un mantra antico, che lo recitano in molti e che al polso dà tranquillità. Per un voto vero bisogna andare in un tempio; il cordino è solo un promemoria. Con il tempo il cordino prende la forma del polso, e uno nuovo sembra sempre fuori posto: è anche questo che lo fa durare. Nella confezione c'è un foglietto con il nome del mantra, così chi lo riceve può cercarlo quando vuole.