{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
quantità:
Il mantra di sei sillabe è la formula del cuore di Avalokiteshvara: sei sillabe in sanscrito che, traslitterate in tibetano, sono diventate il gruppo di caratteri più diffuso sull'altopiano. Si trovano incise sui cilindri di preghiera, sulle pietre dei mucchi mani, sugli architravi, sulle bandiere di preghiera e perfino sui parafanghi dei camion. Poche sillabe, facili da riconoscere, e per questo così diffuse. La pronuncia tibetana diverge da quella sanscrita originale, e ogni regione ha il suo accento: non impedisce di riconoscerlo. Ogni sillaba ha un colore e una direzione propri, ma questo è un altro sistema.
La custodia gau è il piccolo tabernacolo portatile della tradizione tibetana: conteneva immagini di Buddha, testi, capelli o reliquie di un lama, e si portava al collo; dove andava la persona, andava il tabernacolo. Ridotta a gioiello, la struttura apribile diventa il punto centrale: coperchio e corpo devono chiudersi bene, senza rumore, ma non così stretti che un'unghia non riesca ad aprirli. All'interno del coperchio c'è di solito una battuta che si incastra alla chiusura e impedisce alla polvere di entrare.
Tre finiture, tre sensazioni al tatto e alla luce diverse. La placcatura ha la superficie uniforme e il colore stabile, ed è la più brillante da nuova; la finitura anticata scurisce gli incavi e lascia chiari i rilievi, e il disegno emerge subito, come dopo anni; quella lucida è portata a specchio, riflette la figura di chi la guarda e trattiene anche le impronte. Nessuna è superiore: dipende dal carattere che cerca. Anche l'anticatura ha la sua misura: troppo scura sembra carbone, troppo leggera non si vede il disegno.
Se lo usa come componente, guardi prima il diametro del foro. Il foro sull'esterno deve lasciar passare il suo filo: troppo piccolo non entra, troppo grande e la custodia pende da un lato. Poi le proporzioni: la custodia ha spessore, e tra le perline principali è meglio sceglierla mezza misura più piccola, altrimenti il baricentro della collana grava tutto su di lei e pende da una parte. Meglio alternare i materiali: una collana tutta d'argento, alla lunga, risulta monotona.
Il gancio di chiusura con il tempo si allenta: dopo qualche centinaio di aperture il coperchio acquista un piccolo gioco, ed è la struttura a imporlo. Se vuole davvero metterci qualcosa, misuri prima lo spazio netto all'interno, senza infilare a naso. L'argento si ossida: il buio nelle fessure non va tolto, fa parte dell'anticatura. Anche vuota la custodia prende polvere: quando la ripone, chiuda il coperchio, non lasciarla aperta.