Ciondolo girevole in argento 925 con mantra di sei sillabe e targa dei nove palazzi

La placca dei nove palazzi e degli otto trigrammi, in Tibet, è un oggetto da portare addosso, non da tenere su un altare. Al centro c'è una griglia di nove caselle, con i numeri da uno a nove disposti secondo l'ordine del Luoshu; intorno corre una fascia di otto trigrammi e, più all'esterno, spesso i dodici segni dello zodiaco. I pastori la appendevano alla cintura, i mercanti la cucivano nell'orlo del mantello: non per bellezza, ma per avere un punto di riferimento ovunque andassero. A rigore, l'oggetto nasce dalla tradizione tibetana del calcolo calendariale e divinatorio: serviva a orientarsi e a scegliere i giorni, e solo più tardi fu ridotto a placca da portare, per questo non ha volti, solo simboli.

Questa versione aggiunge alla placca il mantra di sei sillabe. Om mani padme hum, la formula del cuore di Avalokiteshvara, la più recitata in Tibet. Inciderla sulla placca significa tenere la recitazione addosso: quando la mente si distrae, basta abbassare gli occhi e il pensiero torna. Le sei sillabe sono allineate con spaziatura regolare e profondità uniforme; in fusione basta mezzo millimetro di differenza e dopo la lucidatura si vede subito. Le sei sillabe sono una traslitterazione dal sanscrito e non vanno scomposte alla lettera.

Il fatto che giri è l'altro suo pensiero. La placca e la base sono pezzi distinti: basta sfiorarla con il polpastrello e ruota, con un attrito leggero, non un giro folle. Quando le mani non sanno che fare, due colpi e si scarica, più o meno come girare una ruota di preghiera. L'usanza tibetana va in senso orario: ruote, stupa, tutto segue quel verso; girare al contrario non rovina nulla, semplicemente non è l'usanza. A lungo andare il pollice leviga sull'argento una piccola zona calda. Il retro è liscio: non segna il tessuto e non dà fastidio.

La superficie è ossidata: gli incavi restano scuri, i rilievi chiari, così la trama si legge. Con l'uso si scurisce da sola e le cifre della griglia diventano ancora più nette. Meglio un cordino scuro: rosso scuro o nero, i colori chiari non reggono il peso visivo della placca. Oltre che al collo, qualcuno la appende in auto o alla borsa; in auto eviti un cordino lungo, perché in frenata sbatte sul vetro. Per il cordino scelga il cotone: il nylon scivola e il nodo si apre.

Con il tempo il perno raccoglie polvere e si fa duro: basta stringere le due facce con un panno morbido e far girare piano qualche giro per farla uscire. D'estate, con il sudore, lo pulisca con un panno morbido prima di riporlo e non lo butti nella borsa insieme alle chiavi: gli incavi temono gli urti. L'ossidatura è applicata in fabbrica, non va via con il panno e non deve andare via.