Ciondolo in rame bianco con iscrizione del mantra della luce dorata

Questo ciondolo porta l'intero testo del mantra inciso sulla superficie. I caratteri sono disposti in colonne verticali, dall'alto verso il basso, con l'interlinea stretta; il fondo chiaro del rame bianco lascia che il tono scuro delle incisioni faccia risaltare i tratti. Da lontano si vede solo una fitta serie di linee verticali, da vicino si distinguono le parole. L'incisione non è profonda e al tatto dà una leggera ruvidità, senza graffiare la pelle. Sulla faccia non ci sono ornamenti superflui: solo un bordo liscio che chiude il testo al centro e dà stabilità all'insieme.

Nella pratica quotidiana taoista il Mantra della Luce Dorata occupa uno dei primi posti. Il testo si apre con «Il Cielo e la Terra hanno un'origine arcana, i diecimila soffi ne sono la radice», e subito dopo «Coltivare a lungo attraverso innumerevoli kalpa, per confermare i miei poteri spirituali». Quando lo si recita, ogni parola deve essere chiara, senza correre. Chi insegna suole dire che la prima cosa da imparare non è la velocità ma la lentezza: si tiene una frase alla volta, finché la mente non si acquieta, e solo allora il mantra è davvero entrato. Il ritmo è quasi sempre di quattro caratteri per battuta, e proprio questa cadenza lo rende facile da ricordare.

Una targa con del testo teme due cose: i caratteri troppo serrati e il bordo troppo sottile. Se i caratteri si toccano, i tratti si fondono e dopo due mesi d'uso la superficie diventa una macchia; se il bordo è sottile, un urto basta a scheggiarlo. Lasciare una cornice è pratica comune nelle targhe tradizionali: serve in parte alla composizione, in parte a dare alla lucidatura un margine su cui lavorare, così la mola non arrotonda gli incavi. Qui l'incisione è fatta a bulino, passata dopo passata, e proprio questo crea le minime differenze di profondità; i caratteri stampati a macchina hanno tutti lo stesso spessore e risultano piatti.

Le tre varianti si distinguono per gli accessori. Il solo ciondolo è per chi ha già una catena e ama cambiarla; il cordino in legno di sandalo, scuro, accanto al bianco freddo del rame bianco crea un contrasto di tono, si regola in lunghezza e sta aderente al collo; la versione con catena è pronta da indossare, senza complicazioni. A chi ha un collo sottile il cordino si adatta meglio; la catena ha più caduta e il ciondolo scende appena sotto la clavicola. Con l'uso il cordino di sandalo acquista una patina, il colore vira verso il rosso e invecchia insieme al metallo: un cambiamento che arriva piano.

Con il tempo il rame bianco si opacizza, soprattutto d'estate con il sudore, e sulla superficie si forma come una nebbia. Basta tamponarla con un panno asciutto; eviti le salviette umide, perché gli ingredienti che contengono macchiano il colore del metallo. Se la polvere si deposita negli incavi, spazzoli a secco con uno spazzolino a setole morbide, seguendo i tratti: viene via in poche passate. Quando non lo indossa, lo rimetta nella sua bustina, senza gettarlo in tasca insieme alle chiavi. Un velo di ossidazione sul metallo, anzi, fa risaltare le lettere: non serve lucidarlo fino a farlo brillare.