Collana con ciondolo a targa quadrata in rame bianco con carattere fu

Il carattere fu è semplice da scrivere e difficile da scrivere bene. Ogni tratto orizzontale e verticale deve stare saldo, il radicale di sinistra va contenuto, la parte destra va lasciata espandere: è in questo gioco di tensione che il carattere acquista vita. Sulla targa il fu è di solito in stile regolare o in stile clericale: il regolare è diritto e composto, il clericale largo e schiacciato, due caratteri diversi. Il carattere sta al centro della targa quadrata, con spazio bianco intorno: molto spazio dà leggerezza, poco dà pienezza.

Due opzioni: ciondolo singolo e collana. Il solo ciondolo si abbina a un cordino proprio; un cordino grosso regge la targa quadrata e la targa non si gira. La versione con collana ha una catena sottile e la targa oscilla appena sul petto, sfiorando il tessuto mentre si cammina. Il nome «accogliere fortuna e raccogliere ricchezza» è un augurio: suona bene, non è necessario crederci, basta che chi compra lo sappia.

La forma quadrata ha una sua tradizione nelle targhe di giada. Dopo i Ming si diffuse un tipo di targa senza intagli, solo superficie liscia, chiamata «targa wushi», la targa del nulla: «wushi» suona come «senza incidenti», cioè pace e sicurezza. In seguito tutte le targhe quadrate e lisce furono associate a questa famiglia. La targa con il fu è una variante: conserva il carattere, ma intorno resta il liscio, e l'impostazione è la stessa. I quattro lati sono di solito rifiniti con un piccolo spigolo, la luce vi gira intorno e la targa sembra più spessa.

L'usanza di attaccare il fu capovolto non è antichissima: si diffonde all'incirca dopo Ming e Qing, per l'assonanza con «la fortuna arriva». Sulla targa il fu non può stare capovolto, perché il carattere risulterebbe rovesciato e darebbe fastidio. La differenza dice una cosa: ciò che si attacca alla porta e ciò che si porta addosso seguono regole diverse. Sulla porta conta il gioco di parole, sul corpo conta la dirittura: ciò che si vede abbassando lo sguardo è meglio che stia dritto.

Una targa quadrata in rame bianco teme soprattutto gli urti sugli angoli. I quattro angoli sono i punti di forza e, cadendo su una superficie dura, il danno arriva sempre lì. Nell'uso quotidiano non è un problema; la tolga quando fa lavori di casa o sposta oggetti. Le impronte sulla superficie si tolgono con un panno morbido, non con la carta: le fibre di cellulosa lasciano righe sottili sulla superficie lucidata. Dopo una giornata intera, il retro a contatto con la pelle si copre di un velo di grasso: la sera passi un panno asciutto e la mattina sarà pulita. Quando la ripone, la stenda in piano, senza altri gioielli che premano sul carattere.