Ciondolo a targa wushi in rame bianco con mantra della luce dorata e smalto rosso

Il rosso a goccia è un riempimento. Sulla placca si incide prima una sede, vi si cola la vernice rossa, si livella, si lascia asciugare del tutto e si leviga; poi si passa sopra uno strato sottile di vernice trasparente. Se il riempimento è fatto bene, la superficie rossa arriva a filo del rame e il contorno resta netto; se è fatto male, il rosso resta incavato e ai bordi rimane una bava. Il rosso deve essere pieno: un tono aranciato o spento cambia tutto, e questa tinta è dosata con una certa sicurezza.

Il nome «placca senza eventi» è legato, secondo la tradizione, a Lu Zigang, l'intagliatore di giada di Suzhou in epoca Ming. Fece un tipo di placca senza decorazione, tutta liscia, per significare «pace, nulla accade». Altri dicono che si tratti solo di un gioco di parole, e che in origine si chiamasse «placca senza ornamenti». Le due versioni circolano entrambe; la placca in sé è semplice: una faccia piatta, senza nulla inciso. Proprio perché è liscia, mette in evidenza la lavorazione: un bordo storto o uno smusso irregolare non si nascondono. I bordi stampati a macchina sono tondi, quelli limati a mano sono diritti.

L'incantesimo della Luce d'Oro è un testo che nel taoismo si recita ogni giorno: comincia con «Origine misteriosa del cielo e della terra, radice dei diecimila soffi» e prosegue con «coltivato attraverso infiniti cicli, testimonia la mia potenza spirituale». Recitandolo si bada a che ogni parola sia chiara, senza fretta né lentezza, frase per frase. Il ritmo di quattro caratteri è facile da ricordare: una volta preso, va da sé, e se ci si distrae si riprende. Il testo è disposto in verticale, con le parole strette l'una all'altra: la placca è piccola e lo spazio per i caratteri è limitato.

Fra le tre opzioni, l'amuleto della pace è il pezzo singolo, con un sacchetto; la confezione regalo a nuvole è pensata per un dono, con il coperchio decorato e l'interno rivestito di velluto; la collana con l'amuleto arriva già cordata e si indossa subito. Se è un regalo, la scatola risolve; se lo porta lei, scelga la collana; il pezzo singolo resta per chi ha già un cordino. Il sacchetto è di stoffa, si chiude con un cordoncino e in borsa non occupa spazio. Il velluto della scatola è incollato: non lo stacchi, sotto c'è cartone.

Lo smalto a goccia teme il calore e i solventi. Non pulisca la placca con l'alcol: il rosso si opacizza; d'estate non la lasci in auto al sole, perché la vernice si ammorbidisce e una pressione lascia il segno. La parte in rame si pulisce come sempre, fermandosi sul bordo del rosso: non lasci che l'angolo del panno si infili nel punto in cui il rosso tocca il rame. Con il tempo la superficie rossa si ritira un po' e il colore si fa più profondo: è il carattere della vernice.