{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
quantità:
Pesce, in cinese, suona come «abbondanza»: due pesci insieme sono l'augurio di abbondanza anno dopo anno. Il motivo non è raro negli oggetti antichi: si trova sui lavabi, sui vassoi, sul retro degli specchi, due pesci che girano intorno a un centro, uno a destra e uno a sinistra. C'è anche chi lo legge come yin e yang: la curva del corpo, in effetti, ricorda due linee che si abbracciano, una china e una sollevata. Quale interpretazione sia più antica, gli studiosi hanno ciascuno le proprie ragioni; chi lavora il metallo non discute, e lo usa perché è bello. Esistono versioni con il loto o con le onde, questa non ne ha: solo i pesci, pulita.
I due pesci si prendono per la coda e formano un cerchio, con il centro vuoto. Le squame sono incise leggere, una sopra l'altra, e le code finiscono a punta, con le due estremità che si incontrano esattamente. L'anello esterno è rotondo e l'interno è vuoto: la luce passa dal centro e sul collo si forma un piccolo punto luminoso. Le bocche sono aperte, la fenditura è profonda e cade proprio davanti alla coda dell'altro pesce, così il cerchio non ha interruzioni e, guardandolo a lungo, dà l'impressione di ruotare. Il bordo esterno non è largo, il corpo dei pesci arriva quasi al margine e lo spazio libero è poco: l'insieme è pieno.
La forma viene ottenuta nel rame bianco e poi rifinita sui bordi; lungo le pinne resta un po' di spessore, quanto basta perché non taglino la pelle. Il pezzo è rotondo, gli spigoli sono stati arrotondati e il retro è piatto, così non preme sulla pelle. Il motivo ha la stessa profondità davanti e dietro: si può girare e si vede sempre. Il foro centrale è rotondo e va bene sia per un cordino sia per una catena; la bocca è leggermente ristretta, così il filo non balla dentro. Il retro non è piatto in modo assoluto: al centro è appena incavato, e a contatto con la pelle non dà senso di soffocamento.
Due opzioni: solo ciondolo oppure con cordino di sandalo. Il cordino di sandalo è scuro e, accanto al bianco freddo del rame, crea un contrasto di tono; il nodo si può far scorrere per regolare la lunghezza. A chi ha il collo sottile il cordino sta più aderente, appoggia sui lati del collo e il ciondolo non oscilla; la catena ha più caduta e il punto di appoggio scende un po'. Il cordino di sandalo ha odore di legno, evidente nei primi giorni, poi si attenua: chi non lo sopporta scelga la catena. Il nodo è scorrevole, tirando un capo si stringe; dopo averlo stretto, tagli il superfluo, senza lasciare code troppo lunghe.
I solchi poco profondi delle squame trattengono la polvere, e d'estate il sudore e il sebo del collo li riempiono fino a confondere il disegno. Si tolga il ciondolo prima della doccia e una volta alla settimana lo spazzoli a secco con una spazzola morbida. Il cordino di sandalo non va bagnato: se si bagna sbianca; quando diventa rigido, lo strofini tra le palme, il sebo delle mani lo ammorbidisce piano piano. Quando il rame bianco si scurisce, lucidi solo le parti in rilievo e lasci stare gli incavi: i piani delle squame risaltano meglio. Portato per un'estate sul collo, il rame si scurisce prima nella fascia a contatto con la pelle; può anche girarlo e portarlo dall'altro lato.