Ciondolo anticato in rame bianco con mantra della luce dorata

La formula della Luce Dorata comincia con «il mistero originario del cielo e della terra, radice di ogni soffio vitale». Il carattere qi di cui si parla è un carattere coniato dai daoisti: sopra ha «ji», sotto quattro punti, e non significa la stessa cosa del «qi» comune; si pronuncia sempre qi, ma ha qualche tratto in più, e chi lo vede per la prima volta di solito non lo sa leggere e non osa chiedere. Nella formula «diecimila qi» viene spesso scritto con il carattere comune: il senso cambia parecchio, e chi incide una targa non può risparmiarsi quel tratto.

Nel daoismo questo testo ha la funzione di un fuoco di base. Si recita nelle pratiche del mattino e della sera, e serve anche a purificare l'altare e il corpo, e a proteggersi. Parla di raccogliere la mente, concentrare la luce, tenere fuori di sé le faccende del mondo: non chiede nulla di concreto. Il testo non è lungo, una recitazione richiede un minuto, con calma due. Non impone una postura: seduti o in piedi va bene, l'importante è che la mente non si disperda.

La finitura invecchiata su targhe con caratteri è la scelta giusta. Una targa troppo lucida riflette sul taglio delle lettere: da lontano è un bianco unico, i caratteri si vedono solo da vicino. Con l'invecchiamento i caratteri restano scuri e il fondo chiaro, e si leggono anche da un metro. Il difetto è che il fondo grigio-nero dà un'aria vecchia, e chi ama i pezzi lucidi lo troverà cupo: va detto prima. La superficie sabbiata del taglio trattiene anche un po' del colore del reagente, e i caratteri si fanno più profondi a guardarli: una cosa che la superficie lucida non fa.

Dopo l'invecchiamento il rame bianco vira al grigio ferro, non stona con i vestiti scuri, e su una camicia bianca si nota un po' più cupo. Per la corda, nero o marrone scuro: il rosso spezza la tonalità grigia. Non usi il panno per l'argento: contiene polvere abrasiva e spiana la superficie sabbiata dei caratteri. La targa teme il grasso: se ha la crema sulle mani non la tocchi subito, perché una passata lascia un segno e ci vuole un pezzo di panno per toglierlo. D'estate, con il sudore, il retro a contatto con la pelle si scurisce: basta asciugarlo, senza trattamenti particolari.

Con i testi di questo tipo, al momento di vendere conviene dire chiaramente come si usano: recitarli mattina e sera, o quando la mente non si calma, è meglio che appenderli e basta. Se un cliente chiede se funzionano, risponda che sono un esercizio di coltivazione della mente, non uno scambio. Chi vuole recitare, una targa di rame basta; chi non vuole, può appenderla come targa con caratteri, e non sta male. C'è chi chiede se ci vuole un sacchetto rosso: dico che va bene averlo, protegge dagli urti e fa bella figura quando lo si tira fuori. Se proprio cerca un senso, recitare tre volte vale più che portarla tre anni: lo dico spesso.