Perlina a tre fori in rame con mantra di sei sillabe

Su una perlina a tre fori incidere lettere è più difficile che scegliere le lettere. La perlina è rotonda, i tre fori dividono la superficie in più zone e le lettere devono girarci intorno senza finire sopra l'imboccatura. Il mantra delle sei sillabe ha esattamente sei sillabe: girare intorno al pezzo, mettere l'inizio sul davanti e nascondere la fine sul retro, così di fronte si legge una frase completa. La spaziatura deve essere uniforme: troppo fitta si stringe, troppo larga si disperde. Delle sei, l'ultima tende a essere compressa, altrimenti arrivando al bordo del foro si spezza.

Il mantra delle sei sillabe è il mantra del cuore di Avalokiteshvara, Om Mani Padme Hum, le sei sillabe più diffuse in Tibet. Sono incise sulle pietre mani, chiuse nelle ruote di preghiera, ripetute dagli anziani. Ogni sillaba ha un significato corrispondente, e le interpretazioni lettera per lettera sono più d'una; il punto comune è che tutte riguardano la compassione e il risveglio. Om è l'apertura, Hum la chiusura, le quattro centrali hanno ciascuna la propria spiegazione. Incise sul rame, le svolte devono essere tonde: gli angoli vivi risultano rigidi.

Il rame è più tenero del rame bianco, e per incidere è persino un vantaggio. Il taglio può essere profondo, i tratti hanno variazioni di spessore, i bordi presentano un po' di truciolo arricciato, e nell'invecchiamento sono proprio quei punti a prendere il colore per primi. Il rame bianco è più duro: il taglio è netto ma sottile e con il tempo si consuma. Sono due strade diverse, senza una superiorità assoluta. Nel rame, una volta scurito il taglio, il nero si confonde con il fondo scuro; se l'incisione è poco profonda non si vede più, quindi su un pezzo inciso meglio abbondare in profondità.

La perlina a tre fori deve far passare tre fili: la levigatezza del canale decide la durata del filo. I fori di fusione hanno spesso bordi irregolari; appena ricevuta, li passi con una lima sottile, poi faccia scorrere più volte un filo di scarto per sentire se gratta. Un po' di cera sull'interno del canale e il filo scorre meglio, consumandosi meno per anni. Se, montata, la perlina ha le lettere rivolte in avanti, significa che i fori sono stati praticati con precisione. Dopo il montaggio la giri tra le dita e controlli che non ci sia un punto che graffia più degli altri.

Al montaggio le lettere devono guardare verso l'esterno: è il requisito minimo. C'è chi monta la perlina al contrario e si ritrova le lettere contro il polso: a quel punto solo chi la porta sa cosa c'è inciso. Il colore delle perline principali non deve essere troppo vivace: il rame è già pesante, e sta bene con legno scuro e radice di bodhi, mentre con un vetro colorato acceso stride. La perlina a tre fori è il perno dell'intera collana: non scelga un colore troppo appariscente. Se è la prima volta che compone una collana, le consiglio di provare prima con un filo economico.