Ciondolo in rame bianco con doppio pesce e dZi

I due pesci sono uno degli otto simboli di buon auspicio, la cui sequenza in Tibet è fissa: ombrello, pesci d'oro, vaso del tesoro, loto, conchiglia che gira a destra, nodo infinito, stendardo della vittoria, ruota del Dharma. Nell'acqua i pesci si muovono senza ostacoli, e per questo la coppia viene letta come simbolo di libertà e vivacità; qualcuno vi cerca anche il gioco di parole dell'abbondanza. Di norma i due pesci si fronteggiano testa contro coda, con pinne e squame simmetriche; trasposto in metallo, il punto più difficile è la forcella della coda. Gli otto simboli compaiono di solito in serie completa, raramente uno per volta, e tra questi i pesci sono i più riconoscibili.

Le perle dZi sono un altro sistema. In Tibet questi grani decorati sono considerati amuleti; i motivi sono soprattutto occhi, linee spezzate e strisce, e su origine ed epoca circolano molte teorie. Sul mercato si trovano lavorazioni nuove e vecchie, con differenze di prezzo notevoli. Questo è un pezzo in rame bianco: il motivo dZi è trasferito sul metallo e non ha nulla a che vedere con una perla autentica. Una perla vera si giudica dal materiale e dalla trama, un pezzo in metallo dalla nitidezza del disegno: i criteri non sono gli stessi.

Due sistemi simbolici convivono sullo stesso pezzo di rame bianco, e vanno disposti con ordine: i pesci in alto, le code affrontate e uno spazio vuoto al centro; il motivo dZi nella metà inferiore, tracciato a rilievo, con l'occhio al centro e i lati che si restringono. Il rame bianco è argenteo e sostiene bene le linee sottili, ma mostra lo sporco con facilità: le impronte delle dita vanno tolte, altrimenti in pochi giorni la superficie appare macchiata. I motivi dei due lati hanno orientamento opposto, segno che lo stampo è a doppia faccia: si può indossare anche girato e non stona.

Si abbina a un cordino sottile o a un laccio di pelle stretto; con la testa del ciondolo rivolta in basso, i pesci cadono esattamente al centro del petto. Con un collo alto lo si può tenere sotto il tessuto, lasciando intravedere solo il profilo; d'estate, con uno scollo aperto, il disegno si vede per intero. Eviti i cordoni intrecciati troppo grossi: con un diametro maggiore il ciondolo perde proporzione. Su carnagioni chiare un pezzo argenteo tende a confondersi, e un cordino marrone scuro basta a segnare il confine.

Un cordino scuro è più sicuro: quello chiaro, accanto a un ciondolo argenteo, confonde i contorni. Nell'uso quotidiano non ci sono problemi, solo che i rilievi del disegno si lucidano a contatto con il tessuto e col tempo compare un leggero filo luminoso sul bordo: è normale usura. Se dà fastidio, porti il ciondolo sopra i vestiti per ridurre lo sfregamento; quando lo toglie lo riponga in una bustina, lontano dalle chiavi. La placchetta è lunga e ha il baricentro basso: il nodo va stretto bene, altrimenti camminando oscilla da una parte all'altra.