{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
量:
山鬼は『楚辞・九歌』に出る山の神で、篇には「薜茘を被り女蘿を帯ぶ」とあり、長く待っても人が来ない。屈原の筆になる山鬼は凶ではなく、むしろどこか寂しい。後に民間がこの二文字を取って邪を鎮めるのに用いたが、原詩の意味とは一層隔たっている。九歌の山鬼は祭祀の楽歌で、唱えるときは巫が神に扮した。衣裳、香草、車駕まで具体的に書かれている。
山鬼花銭は清代に民間の炉で鋳られた厭勝銭で、流通しない。表は「山鬼」の二字に一段の咒を添えたものが多く、裏に八卦を並べる。花銭は鋳造量が少なくなく、版別も多い。字口が深く銅質の細かいものが良版だ。この指輪はその伝統を借りたもので、特定の版を写したものではない。版によっては表に「雷令」の二字を鋳るものもあり、裏の八卦の次序も完全には同じでない。炉ごとに姿が違う。花銭は銭ではないが、鋳工は制銭よりしばしば念入りだ。爻線は整っていなければならず、一本欠ければ版が一つ駄目になる。
バングルは銅板をC字に曲げ、両端を収めたもので、自身の張力で手首に留まる。古美仕上げのあと凹みは暗く、浮き上がった字と紋は明るく残る。光を斜めに当てると紋が浮かぶ。銅板が薄いので、内側はきれいに磨かねばならない。さもないと汗で緑の跡が付く。C字の開口の弧は均一でなければならない。均一だから挟む力が出る。弧が不均一なものは着けると片側へ回る。返品が最も多いのはこの型だ。
オープンバングルの緩さは開閉次第で、一度や二度なら問題ないが、毎日開け閉めすれば銅が疲労し、ある日「パキッ」と折れる。折れるのは細くなったところだ。正しい着け方は、斜めから通してから正面に戻す。横に引っ張らないこと。手首の細い人は一つ小さいものを選ぶ。開閉で締めようとしない。銅の疲労に前兆はなく、折れる前に変形もしない。だから手首当てのつもりで使わないこと。仕事をするときは外す。手首に浅い跡が輪のように残るのはよくあることで、欠点と思わなくてよい。開口の幅が着けやすさを決め、狭すぎると掌骨が通らない。
贈り物としては、山鬼は山野の気を語るもので、年長者に贈るのはあまり向かない。友人に贈るのも、自分に買うのもよい。邪を払えるのかと尋ねられたら、古い文様で、着けていて美しいとだけ答える。それ以上のことは請け合わない。商いは言葉を小さくするほうが長く続く。古美仕上げの黒は硫化によるもので、淡い色の袖口に擦れれば跡が付く。最初の何回かは気をつけてほしい。
